كتب أجنبية

فخر وتحامل وجاسمين فيلد: رواية مزيج من الرومانسية والفكاهة بأسلوب معاصر

عنوان الكتاب: Pride, Prejudice and Jasmin Field: A Novel
المؤلف: ميليسا ناثان
الناشر: ويليام مورو بابر بايبرز
تاريخ النشر: أبريل 2001
الفئة: رواية، رومانسية، عام


تُعد رواية “فخر وتحامل وجاسمين فيلد” للكاتبة ميليسا ناثان واحدة من الروايات التي تمزج بين السخرية والromance بطريقة متميزة، حيث تقدم تجربة قراءة تجمع بين المرح والتشويق والعمق العاطفي. تتميز الرواية بأسلوبها الفريد في التعامل مع الكلاسيكيات الأدبية، لا سيما رواية “فخر وتحامل” لجين أوستن، من خلال إعادة تصور هذه القصة الكلاسيكية في سياق معاصر ومليء بالأحداث المثيرة.

ملخص الرواية:

تدور أحداث الرواية حول جاسمين فيلد، كاتبة عمود في مجلة نسائية وطنية، والتي تجد نفسها فجأة في قلب عالم الأضواء والشهرة. تبدأ القصة عندما تقرر جاسمين المشاركة في اختبار لاختيار الممثلين لعرض مسرحي خيري في لندن، الذي سيعتمد على مسرحية “فخر وتحامل” لجين أوستن، والتي سيقوم بإخراجها والنجم فيها هاري نوبل، النجم الهوليوودي الفائز بجائزة الأوسكار.

تبدأ جاسمين، التي هي معروفة بروحها اللاذعة وحسها الفكاهي، في التفاعل مع عالم الترفيه وتكتشف أنها قد حصلت على دور البطولة كإليزابيث بينيت، وهو الدور الذي كان من المفترض أن يشاركها فيه هاري نوبل. في البداية، يبدو الأمر وكأنه مجرد نكتة، ولكن سرعان ما تتحول هذه التجربة إلى رحلة مليئة بالمفاجآت والتحديات.

تبدأ الأمور في الانحدار عندما تتصاعد التوترات بين جاسمين وهاري نوبل، الذي يتسم بالغرور والتعجرف، مما يسبب لها مشكلات تتجاوز حدود المسرح. تتعرض جاسمين للخيانة من قبل صديقتها المقربة، وتبدأ عائلتها في التفكك، وتتعرض حياتها المهنية لاهتزازات كبيرة. وبينما تنفجر حياتها الشخصية والمهنية، تجد جاسمين نفسها غير قادرة على تذكر سطورها المسرحية، مما يزيد من تعقيد الأمور.

ومع ذلك، فإن الصدمة الكبرى هي تطور مشاعر هاري نوبل تجاه جاسمين. فالنجم الشهير الذي كان يبدو في البداية متعجرفاً وغير مبالٍ، يبدأ في النظر إلى جاسمين بنظرات تثير القلق وتدعو للتساؤل، مما يخلق توتراً إضافياً ويزيد من تعقيد العلاقة بينهما.

السمات البارزة للرواية:

تستعرض الرواية مزيجاً رائعاً من الفكاهة والرومانسية، حيث تنجح ميليسا ناثان في تقديم نص مبتكر يمزج بين جماليات الروايات الكلاسيكية وروح العصر الحديث. باستخدام النمط الأدبي المعاصر، تقدم ناثان تصويراً مليئاً بالألوان لحياة جاسمين فيلد، مما يجعل من “فخر وتحامل وجاسمين فيلد” تجربة قراءة ممتعة وجذابة.

تُبرز الرواية أيضاً التناقضات بين الشخصيات والأحداث بطريقة ساخرة ومؤثرة، مما يضيف عمقاً لشخصيات الرواية ويزيد من تعقيد الحبكة. العلاقة المتوترة بين جاسمين وهاري نوبل تمثل قلب الرواية، حيث تسلط الضوء على الديناميات المعقدة بين الشخصيات وكيفية تأثير هذه الديناميات على حياتهم الشخصية والمهنية.

الخاتمة:

“فخر وتحامل وجاسمين فيلد” هي رواية مليئة بالحيوية والنشاط، تجمع بين الكوميديا والرومانسية بأسلوب فريد وممتع. من خلال تقديم نظرة معاصرة لقصة “فخر وتحامل”، تخلق ميليسا ناثان تجربة قراءة تنطوي على الفكاهة والتشويق والتأمل العميق في العلاقات الإنسانية. بفضل شخصياتها الملونة وقصتها المثيرة، تعد هذه الرواية خياراً رائعاً لمحبي الأدب الرومانسي والقصص التي تمزج بين الكلاسيكيات واللمسات الحديثة.