في رواية “عقدة القرد” للكاتب ويليام د. بيز، نجد أنفسنا أمام عالم مليء بالتشويق والإثارة. العميل السابق للشرطة إدي نيكلز، بطل هذه القصة، يتقاعد بعد خدمة طويلة كمحقق لقضايا القتل في واشنطن العاصمة. يبدو أنه لا ينوي القيام بأي أعمال حرة بعد التقاعد، لكن عندما يأتي رجل الأعمال الغامض إلى بابه مقدمًا له مبلغًا كبيرًا من المال للبحث عن شخص من الشارع قد يكون مسؤولًا عن جريمة قتل مزدوجة في واشنطن العاصمة، يقبل إدي الوظيفة.
يبرع إدي في عمله، لكن ذلك يكاد يكلفه حياته وحياة ابنته البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا. الآن يجد نفسه متورطًا مع المافيا الروسية في “السوق الحرة”، ومن يكونون سابقًا من جهاز الكي جي بي والآن يتقاضون الرشاوى، ومغنيي الراب من الشوارع، ووكالة أمريكية لا وجود لها. ما بدأ كحادث محلي يتحول إلى مطاردة دولية، مع إدي يلعب دور داود ضد العمالقة الذين يسعون للهيمنة في النظام العالمي الجديد.
تصف هذه الرواية عالمًا معقدًا من الجريمة والمؤامرات والمخاطر، حيث تتشابك الأحداث المحلية بالأحداث الدولية، وتبرز شخصية إدي نيكلز كبطل يقف بوجه القوى الضارية والمتنافسة في عالم يتغير بسرعة. يجمع الكاتب ويليام د. بيز بين عناصر الإثارة والتشويق مع دراسة عنيفة للمجتمعات المختلفة والقوى التي تتصارع من أجل السيطرة.
من خلال هذه الرواية، نُقدم إلى عالم حيث لا يوجد شيء واضح الحدود، حيث تتلاقى العوالم السفلية مع السياسة العالمية، وحيث يجب على إدي نيكلز أن يجد طريقه خلال هذا الضباب من الخيارات الصعبة والمواجهات الخطيرة. “عقدة القرد” تقدم لنا لوحة غنية بالشخصيات المعقدة والأحداث المثيرة، تأخذنا في رحلة مليئة بالتحديات والمفاجآت، وتثير الأسئلة حول العدالة والقوة والتضحية في عالم لا يرحم.