في كتابها الرائع “العالم المذهل: مقالات”، تقدم باربارا جريزوتي هاريسون، الكاتبة الشهيرة التي اشتهرت بلغتها الساطعة والمعبّرة كما هو الحال في تحفتها الكلاسيكية المعاصرة “Italian Days”، مجموعة من المقالات التي تفتح أمامنا ثراء الحياة وتوثق قصة حب الكاتبة للعالم. تفحص هاريسون تعقيدات وتناقضات زماننا، معبرة في كل موضوع عن قدرتها النادرة والكريمة على رؤية الاستثنائي في وسط المألوف.
تقدم لنا هاريسون تشكيلة مثيرة من الأشخاص والأماكن والثقافات، وكالعادة تبرز الطعام، بالإضافة إلى تأملات شخصية في حياتها وتراثها. كمسافرة فطنة، تأخذنا هاريسون من حي “بينسونهيرست” إلى بودابست والمغرب، من تلال توسكانا إلى المدينة المحاطة بالأسوار في دوبروفنيك. نلتقي بناديا كومانيتشي، ونزور غور فيدال في شقته بروما، ونقضي يومًا مع حاكم ماريو كومو، ونذهب إلى موقع تصوير فرانسيس فورد كوبولا. في يوغوسلافيا، تستكشف هاريسون مزعومة رؤى السيدة العذراء، وفي بلدة صغيرة في فيرمونت، تشهد على الآثار المروعة لجماعة دينية على الأطفال.
تحت نظرتها المثيرة، يأخذ العالم لونًا جديدًا، وتذكرنا رؤيتها المنعشة بمدى تدهور عالمنا. تشكل هذه المجموعة من أفضل كتاباتها متعة لعشاق باربارا جريزوتي هاريسون ومفاجأة رائعة لغير المطلعين. تشكل هذه المقالات معًا تأملًا مضيئًا لعالمنا وشهادة شخصية من إحدى كتابنا المحبوبات. يتم نشرها بواسطة دار النشر تيكنور آند فيلدز في مايو عام 1992.