تتناول هذه المقالة الشيقة والمفصلة عنوانها “شارع الغروب: من الفيلم إلى المسرح الموسيقي”، وهي للكاتب جورج سي. بيري. يستعرض الكتاب رحلة فنية مدهشة، حيث قام المؤلف بتسليط الضوء على التحول الفني الرائع الذي قام به الملحن الشهير أندرو لويد ويبر، حيث قام بتحويل الفيلم الكلاسيكي هوليوودي Sunset Boulevard إلى تجربة مسرحية مذهلة.
أندرو لويد ويبر، المعروف بأعماله المشهورة على Broadway مثل Jesus Christ Superstar وCats وPhantom of the Opera، قد قدم الآن هذا الإبداع المسرحي الرائع الذي يجسد الشاشة الفضية لهوليوود. من خلال تقديم مقطوعة موسيقية مذهلة وواحدة من أعظم المسرحيات الموسيقية على الإطلاق، استطاع لويد ويبر إعادة صياغة قصة الهوس في هوليوود وجوهرها الرومانسي، والفخامة، والسخرية في إطار مسرحي مدهش.
تركز الرواية المصورة والشاملة على تتبع جذور الفيلم السينمائي وتروي القصة المثيرة لصنع هذا التحفة الفنية الأخيرة لأندرو لويد ويبر. الفيلم السينمائي، الذي أخرجه بيلي وايلدر، ظهر لأول مرة في عام 1950 وقامت ببطولته المرشحة لجائزة الأوسكار غلوريا سوانسون في أحد أبرز أدوار مسيرتها الفنية. تروي الفيلم قصة نورما ديزموند، نجمة الشاشة الصامتة العظيمة، التي حاولت استخدام كاتب سيناريو شاب فاشل، قام بتجسيده ويليام هولدن، كوسيلة للعودة إلى عالم السينما.
تعد Sunset Boulevard واحدة من المئات من الأفلام التي تمثل لوس أنجلوس واستخدام الشاشة الفضية كمرآة لثقافة هوليوود، وتعتبر واحدة من أفضلها ولها تأثير فائق على صناعة السينما الهوليوودية ونوار الفيلم. وفي مقدمة الكتاب، يلقي المؤلف جورج بيري نظرة على الشارع الشهير، شارع الغروب، وتاريخ السينما الصامتة. يصف إنشاء الفيلم وأهميته في سجل السينما الأمريكية، ويتضمن مقابلة حديثة مع المخرج، بالإضافة إلى صور أرشيفية وتحف سينمائية.
للمسرحية الموسيقية المذهلة Sunset Boulevard، جمع أندرو لويد ويبر ثروة من المواهب الفنية، بدءًا من المخرج تريفور نان، ومصمم المسرح جون نابير، ومصمم الأزياء أنتوني باول، إلى فريق ممتاز بقيادة باتي لوبون وكيفن أندرسون. من خلال مقابلات مع جميع الشخصيات الرئيسية، يسلط جورج بيري الضوء على الآلية المعقدة لإنتاج العرض ويكرم إبداع العديد من الأشخاص الذين ساهموا في نجاحه الاستثنائي. يتضمن الكتاب ملخصًا للفيلم مشهداً بمشهد، والنص الكامل للمسرحية الموسيقية، وصور ملونة خصيصاً للإنتاج المسرحي.
Sunset Boulevard: From Movie to Musical هو السرد الشامل لفيلم هوليوود الكلاسيكي الذي لا يُنسى وسجل رائع لمسرحية موسيقية عظيمة. ويتناول بشكل متفصل جوانب مختلفة من هذا الإبداع الفني، مما يجعله مرجعًا أساسيًا لعشاق السينما والموسيقى على حد سواء.