دليل توثيق المراجع بنظام APA

الدليل الشامل لتوثيق المراجع بنظام APA

يعتبر نظام توثيق المراجع بنظام الـ APA (American Psychological Association) أحد الأنظمة الأكثر استخداماً في العديد من المجالات الأكاديمية مثل العلوم الاجتماعية، وعلم النفس، والطب، والتعليم، وغيرها. يعتمد هذا النظام على التوثيق المباشر للمصادر المستخدمة في البحث العلمي بطريقة منظمة تسهم في تسهيل العودة إلى المصادر من قبل القارئ، وتحقيق مبدأ الأمانة العلمية.

يهدف هذا المقال إلى تقديم دليل شامل حول كيفية توثيق المراجع باستخدام نظام الـ APA، مع التركيز على القواعد الأساسية والمتقدمة لهذا النظام.

1. مقدمة عن نظام APA

تم تطوير نظام APA في البداية من قبل الجمعية الأمريكية لعلم النفس في عام 1929، وكان الهدف منه توحيد الأساليب الأكاديمية في الكتابة الأكاديمية، خاصة في مجالات مثل علم النفس، وعلم الاجتماع، والتعليم. تم تعديل وتحديث هذا النظام عبر العديد من الإصدارات منذ ذلك الحين. أحدث إصدار لهذا النظام هو الإصدار السابع، الذي تم إصداره في عام 2019.

يتضمن نظام APA طريقتين رئيسيتين لتوثيق المراجع:

1. التوثيق في النص: يتضمن الإشارة إلى المصدر داخل النص عند استخدام اقتباس أو فكرة مستوحاة من عمل آخر.

2. قائمة المراجع: حيث يتم ترتيب المراجع المستخدمة في البحث في نهاية الورقة البحثية بشكل مفصل.

2. التوثيق داخل النص

عند استخدام أفكار أو اقتباسات من مصدر آخر، يجب توثيق المصدر في النص. في نظام APA، يتم ذلك عن طريق الإشارة إلى اسم المؤلف وتاريخ النشر بين قوسين. هناك طريقتان رئيسيتان للتوثيق داخل النص:

1. التوثيق باستخدام اقتباس مباشر:

   • عند الاقتباس المباشر من مصدر، يتم وضع النص المقتبس بين علامتي اقتباس، مع الإشارة إلى رقم الصفحة.

   • مثال:

     “الكتابة الأكاديمية تتطلب وضوحاً ودقة في التعبير” (السعدي، 2020، ص. 15).

2. التوثيق باستخدام الاقتباس غير المباشر (المعنى):

   • في حال إعادة صياغة فكرة من مصدر آخر بدون الاقتباس الحرفي، يتم ذكر اسم المؤلف وتاريخ النشر فقط.

   • مثال:

     تشير الدراسات الحديثة إلى أن الكتابة الأكاديمية تتطلب مهارات تحليلية متقدمة (السعدي، 2020).

3. قائمة المراجع

تعد قائمة المراجع جزءاً أساسياً في نظام APA، حيث يتم سرد جميع المصادر التي تم استخدامها في البحث. يتم ترتيب المراجع أبجدياً حسب اسم العائلة للمؤلف. يجب أن تحتوي كل مرجع على معلومات دقيقة تسمح للقارئ بالوصول إلى المصدر بسهولة.

قواعد تنسيق المراجع في نظام APA:

1. الكتاب:

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر). عنوان الكتاب (رقم الطبعة إن وجد). دار النشر.

   • مثال:

     السعدي، م. (2020). فن الكتابة الأكاديمية. دار العلوم للنشر.

2. المقال في مجلة علمية:

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر). عنوان المقال. اسم المجلة، رقم المجلد (رقم العدد)، الصفحات.

   • مثال:

     العلي، ف. (2019). تحليل أساليب الكتابة الأكاديمية. مجلة الدراسات الاجتماعية، 15(3)، 45-60.

3. المصادر الإلكترونية (المواقع الإلكترونية):

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر). عنوان المقال. اسم الموقع. رابط المصدر

   • مثال:

     الشمري، أ. (2021). أهمية توثيق المراجع في الأبحاث العلمية. موقع البحث العلمي. https://www.research.com

4. الفصل في كتاب جماعي:

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر). عنوان الفصل. في الحرف الأول من الاسم، اسم العائلة (محرر). عنوان الكتاب (الصفحات). دار النشر.

   • مثال:

     الجاسم، ر. (2018). كتابة المقالات الأكاديمية. في ع. بن سعيد (محرر)، دليل الباحثين الجدد (ص. 101-120). دار الفكر.

4. التوثيق في حالة تعدد المؤلفين

في حالة وجود أكثر من مؤلف لمصدر معين، يختلف تنسيق التوثيق وفقاً لعدد المؤلفين:

1. إذا كان هناك مؤلفان:

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم، واسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر).

   • مثال:

     السعدي، م.، & العلي، ف. (2020).

2. إذا كان هناك ثلاثة مؤلفين أو أكثر:

   • يتم ذكر المؤلف الأول فقط تليه علامة “&” ثم باقي المؤلفين (حتى 20 مؤلف).

   • التنسيق:

     اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم، اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم، & اسم العائلة، الحرف الأول من الاسم. (سنة النشر).

   • مثال:

     السعدي، م.، العلي، ف.، & الشمري، أ. (2020).

3. إذا كان هناك أكثر من 20 مؤلفاً:

   • يتم ذكر المؤلف الأول، ثم “وآخرون” (et al.).

   • مثال:

     السعدي، م.، وآخرون. (2020).

5. التوثيق عند استخدام المؤلف المجهول

عند استخدام مؤلف غير معروف أو غير محدد، يتم البدء بعنوان المصدر مباشرة في التوثيق داخل النص وفي قائمة المراجع:

• التوثيق داخل النص:

  (“العلم والمجتمع”، 2019)

• التوثيق في قائمة المراجع:

  العلم والمجتمع. (2019). دليل توثيق البحث العلمي. دار العلوم.

6. قواعد هامة في التوثيق بنظام APA

1. تنسيق النص:

   • يجب أن تكون المراجع مكتوبة بنظام خط مائل للعنوان (Italic)، خاصة عند كتابة أسماء المجلات والكتب.

   • يجب استخدام الفواصل بين الأجزاء المختلفة من المراجع.

   • عناوين الكتب والمجلات يجب أن تكون مكتوبة بحروف كبيرة في أول كلمة من العنوان واسم الناشر.

2. التوثيق للعديد من المصادر من نفس المؤلف:

   • عند استخدام أكثر من مصدر من نفس المؤلف في نفس السنة، يتم إضافة حرف صغير بعد السنة لتمييزها (مثل 2020a، 2020b).

3. المراجع من المؤلفين الأجانب:

   • يجب مراعاة قواعد الترجمة أو الكتابة الخاصة بالمؤلفين غير العرب حسب النظام المتبع.

7. الخاتمة

يعد توثيق المراجع باستخدام نظام APA من الخطوات الأساسية لضمان الدقة العلمية والالتزام بالمعايير الأكاديمية عند كتابة الأبحاث. يتيح هذا النظام للقارئ إمكانية العودة إلى المصادر بسهولة وفهمها بوضوح. من خلال فهم القواعد الأساسية والمتقدمة لهذا النظام، يمكن للباحثين والطلاب كتابة أوراق أكاديمية وعلمية بطريقة منسقة ومنهجية، مما يعزز من مصداقية البحث وجودته.