كتب أجنبية

سجني بدون قضبان: قصة بيت روز الصادقة

“سجني بدون قضبان” هو عنوان الكتاب الذي يجمع بين أقلام روز، بيت وهيل، ريك. وهو يروي قصة بيت روز، الذي يملك أكثر السجلات في تاريخ البيسبول الرئيسية من أي لاعب آخر. يقف وحيداً كملك الضربات في البيسبول، بعد أن كسر الرقم الذي كان يعتبر “غير قابل للكسر” الذي كان يمتلكه تاي كوب. إنه بطل الطبقة العاملة، بنوع من الأخلاق القديمة التي تحولت من الموهبة العظيمة إلى إنجازات أسطورية.

بيت روز هو أيضاً مقامر مدى الحياة، ومصاب بالاضطراب العصبي المعارض. لقد تم حظره من اللعب في البيسبول ومنعه من مكانه الصحيح في قاعة الشهرة لمدة 13 عاماً، متهماً بانتهاك القاعدة المقدسة لدى الدوري الأمريكي للبيسبول. القاعدة 21 تنص على أنه لا يجوز لأي شخص مرتبط بالبيسبول أن يقوم بالمراهنة على اللعبة. العقوبة لا تقل عن حظر دائم من اللعب في البيسبول واستبعاد من قاعة الشهرة.

عاش بيت روز في ظل هذه المنفى. لقد نفى المراهنة على اللعبة التي يحبها. لقد تم تجنيده من قبل الدوري الأمريكي للبيسبول، وتم التحقيق معه من قبل مكتب الضرائب، وقضى وقتاً في السجن بتهم ضرائب في السجن الفيدرالي في ماريون، إلينوي.

لكنه يعود الآن.

بيت روز لم ينسى أبداً من قبل المعجبين الذين أحبوه طوال مسيرته المهنية التي استمرت 24 عاماً. الرجال الذين لعب معه قد وقفوا بجانبه. في هذا الكتاب، الذي يعد الأول له منذ سقوطه العلني، يتحدث بيت روز بصدق شديد حول جميع الأسئلة الملحة التي أبقته في الأضواء العامة. يكشف عن كيف كانت الحياة خلف القضبان، يناقش السنوات العصيبة من منفاه، ويقدم صورة واضحة عن حياته الأولى ومسيرته في البيسبول. كما يواجه شياطينه، يتعامل مع الحقائق البشعة حول مقامرته وسلوكه.

“سجني بدون قضبان” هو حساب بيت روز الكامل لحياته. لا أحد يعتقد أنه مثالي. لقد ارتكب أخطاء – كبيرة. وهو أخيراً مستعد للاعتراف بها.

وتندرج هذه القصة الرائعة في فئة الرياضة والترفيه، البيسبول، العامة، وهو منشور عن دار Rodale Books في يناير 2004.

يعتبر “سجني بدون قضبان” لـ بيت روز عملاً فريداً وقيماً في عالم الأدب الرياضي، فهو ليس مجرد حساب لأرقام البيسبول، بل هو رحلة مثيرة عبر حياة لاعب ترك بصماته في عالم الرياضة والمقامرة والعقوبات والخلاص.