في الثامن عشر من أغسطس عام 1931، وعلى تمام الساعة الخامسة وأربعين دقيقة وإثني عشر ثانية بتوقيت التنسيق العالمي (UTC)، وقع زلزال بقوة 5.75 درجة على مقياس ماجنيتود الزلزال الأيوني في المنطقة الواقعة عند خط عرض 36.224 درجة شمالاً وخط طول 141.967 درجة شرقاً، وكان عمق الزلزال حوالي 35.0 كيلومترًا. تم تسجيل هذا الزلزال بواسطة مركز تسجيل الزلازل العالمي (ISC-GEM) تحت الرمز “iscgem906949”.
وقع هذا الزلزال على بعد حوالي 115 كيلومترًا شمال شرق مدينة هاساكي في اليابان. وتشير البيانات المتاحة إلى أن نوع الزلزال كان زلزالًا بسبب النشاط التكتوني. كما تشير البيانات إلى أن هناك بعض الأخطاء المقدرة في القراءات المتعلقة بالزلزال، مثل الأخطاء الأفقية وأخطاء العمق والمغناطيسية.
تم تحديث البيانات المتعلقة بالزلزال في الرابع والعشرين من أبريل عام 2022، حيث تم استبدال أو تحسين بعض القيم والقراءات. يُشير معدل الزلزال (ماج) المُسجل إلى أن الزلزال كان له قوة كبيرة تصل إلى 5.75 درجة على مقياس ماجنيتود الزلزال، مع خطأ مقدر بحوالي 0.24 درجة في قياس الزلزال. ويُقدر خطأ العمق بحوالي 14.9 كيلومتر، ويُشار إلى أن هذه القيم تُظهر درجة من عدم اليقين في القراءات.
تلك البيانات الوفيرة تقدم لنا نظرة شاملة عن هذا الحدث الزلزالي الذي حدث في الماضي، وتبرز أهمية فهم وتسجيل الزلازل لفهم طبيعة النشاط التكتوني وتحسين استراتيجيات السلامة والتنبؤ بالزلازل في المستقبل.