في الثامن من أغسطس عام 1937، عند الساعة الثانية وتسع وثلاثين دقيقة واثنتين وثلاثين ثانية بالتوقيت العالمي المنسق، شهدت منطقة جزر بونين في اليابان حدوث زلزال قوته بلغت 5.98 درجة على مقياس الزلازل بالطاقة المحررة (بالرمز Mw)، مع عمق يقدر بحوالي 35.0 كيلومتر. تشير البيانات المتاحة إلى أن مركز الزلزال وقع على خط عرض 27.13 درجة شمالاً وخط طول 141.544 درجة شرقاً.
تشير تفاصيل الزلزال إلى أنه وقع في منطقة بعيدة عن السكان الرئيسية في جزر بونين، وهي منطقة معروفة بنشاطها الزلزالي الذي يندرج ضمن حدود حلقة النار في المحيط الهادئ. تتميز جزر بونين بكثرة الزلازل والنشاط البركاني نظراً لوقوعها في منطقة ذات نشاط جيولوجي كبير.
بالإضافة إلى قوة الزلزال، تظهر البيانات أن هناك تقديرات لمعلومات أخرى مثل خطأ العمق وخطأ قوة الزلزال والتي تبلغ حوالي 25.0 و 0.2 درجة على التوالي. ومن الجدير بالذكر أن هذه البيانات تعتمد على القياسات الأولية التي قد تخضع للتحديث والتصحيح لاحقاً.
من الواضح أن هذا الزلزال، على الرغم من قوته، لم يحدث أي أضرار بالغة نظراً لبعده عن المناطق السكنية الكبرى ولعمقه الذي من شأنه تقليل تأثيره على سطح الأرض. ومع ذلك، يعتبر هذا الزلزال تذكيراً بأهمية دراسة النشاط الزلزالي في المناطق البعيدة وتطبيق الإجراءات الوقائية المناسبة لتقليل خطر الأضرار في المستقبل.
تحديث البيانات لهذا الزلزال كان في 25 أبريل 2022، مما يشير إلى استمرار جهود المراقبة والتقييم المستمرين للنشاط الزلزالي في جميع أنحاء العالم.