في السابع من أغسطس عام 1931، وفي تمام الساعة 10:49:34 بتوقيت التنسيق العالمي (UTC)، وقع زلزال بقوة 5.47 درجة على مقياس الزلزال (المسمى بـ MW) في منطقة تقع على خط عرض 38.781 درجة شمالاً وخط طول 59.562 درجة شرقاً، على عمق يبلغ 15.0 كيلومتر تحت سطح الأرض. تلك الزلزال وقع في بلدة “Änew” التركمانية، حيث كانت البلدة تبعد حوالي 134 كيلومتراً شمال شرقيها.
يُعتبر هذا الزلزال حدثاً ذا أهمية بالغة، حيث أنّ قوته تجاوزت حاجز الخمس درجات، مما قد يؤدي إلى حدوث أضرار جسيمة إذا كانت المناطق المتأثرة بالزلزال تسكنها سكان أو تضم مباني هامة. وعلى الرغم من أن هذا الزلزال حدث في عام 1931، إلا أن البيانات المتاحة حوله تعود تحديثها إلى عام 2022.
تشير البيانات إلى أن موقع الزلزال كان على بعد حوالي 134 كيلومترًا شمال شرقي بلدة “Änew” في تركمانستان. ومع أن المعلومات المتاحة قد تكون غير محددة بشكل كامل حول بعض العناصر مثل العناصر المتعلقة بالخطأ والتحديث، إلا أنها تشير إلى أن الزلزال كان له عمق يبلغ حوالي 15.0 كيلومترًا تحت سطح الأرض، مما يجعله زلزالًا ضحلاً نسبيًا.
من الملاحظ أن هذا الزلزال كان له تأثير معتدل، وذلك بسبب تصنيف القوة الزلزالية التي بلغت 5.47 درجة على مقياس الزلازل. وعلى الرغم من أن الأضرار المباشرة قد تكون محدودة نسبياً، إلا أن زلازل مثل هذه قد تؤدي إلى زعزعة الاستقرار النفسي للسكان المحليين وتسبب ببعض الأضرار الهيكلية للمباني القديمة أو غير المقاومة للزلازل.
ومن الجدير بالذكر أن هذا الزلزال كان مصنفًا باسم “ISC-GEM”، وهو نظام توثيق الزلازل العالمي الذي يقوم بتسجيل وتوثيق الزلازل في جميع أنحاء العالم. ويوفر هذا النظام معلومات هامة للعلماء والمهندسين لدراسة الزلازل وفهمها بشكل أفضل، مما يسهم في تطوير الإجراءات الوقائية وتحسين التنبؤات المستقبلية بحدوث الزلازل وتقليل تأثيرها السلبي على البشرية والبنية التحتية.