كتب أجنبية

رحلة الحب والضحك مع ‘الكنبة المتنقلة للسيد مو’ للكاتب داي سيجي

“من خلال روايته السابقة “بالزاك وخياطة الصينية الصغيرة”، نجح داي سيجي في سحر القراء على امتداد قارتين، واليوم يقدم لنا تصادمًا رائعًا وصاخبًا بين الشرق والغرب في روايته الجديدة “الكنبة المتنقلة للسيد مو”. إنها رواية تتحدث عن حلم الحب وحب الأحلام.

يعود السيد مو، الشخص الكتابي الذي قضى 11 عامًا في باريس دراسة نظرية فرويد، إلى الصين بغرض نشر مبادئ التحليل النفسي. غايته السرية هي إطلاق سراح حبيبته من السجن. لكنه يجد نفسه أمام تحديات كبيرة، حيث يجب عليه أن يحظى بتحسين وضعه أمام القاضي دي الذي يشتهر بقسوته، ولتحقيق ذلك يتوجب عليه توفير عذراء للقاضي. وهذا قد يكون أمرًا صعبًا في زمن صينية اعتمدت على الأخلاق الجنسية الغربية بجانب الرأسمالية، خاصة وأن السيد مو، على الرغم من كونه رومانسيًا بامتياز، إلا أنه ليس رجلاً يجذب النساء.

“الكنبة المتنقلة للسيد مو” تعتبر رواية رقيقة، مضحكة بشكل يفوق التوقعات، وحكيمة بطريقة غير متوقعة. تقدم لنا بطلًا طريفًا بشكل لا يمكن تجاهله، مثلما يكون المفتش كلوزو وفارس القويكسوت. الرواية تندرج تحت فئة الأدب الروائي والأدب الفني، وصدرت عن دار النشر أنكور في يونيو من عام 2006.

ما يميز هذا الكتاب هو أسلوب الكتابة الفريد والتنوع الذي يقدمه داي سيجي، حيث يمزج بين الفكاهة والعمق بطريقة تجعل القارئ يعيش تجربة استثنائية. يقدم الكاتب رؤية مبتكرة للصراعات الثقافية والاجتماعية في الصين المعاصرة، مما يضفي على الرواية أبعادًا فريدة وقيمة عميقة للقارئ.”