“The Portrait of a Lady”، الذي كتبه الأديب الأمريكي هنري جيمس وتم تحريره بواسطة نيكولا برادبيري، يعد تحفة رائعة تمثل فترة منتصف مسيرة الكاتب. تم نشر هذا العمل الأدبي الكلاسيكي الرائع تحت إصدار “Oxford World’s Classics” من قبل جامعة أكسفورد في عام 1998.
القصة تدور حول إيزابيل آرتشر، شابة أمريكية تتمتع بجمالها، ذكائها، وخيالها، حينما تصل إلى أوروبا، ترى العالم كـ “مكان مشرق” مليء بالإمكانيات. ومع رفضها للمُحبين الذين يقدمون لها الثروة والولاء، تسلك إيزابيل طريقها الخاص وتجد أنه يقودها إلى مستقبل مظلم وضيق. إيزابيل تعتبر شخصية هامة وجذابة في عالم هنري جيمس، ويعتبر “The Portrait of a Lady” محطة فارقة في مسيرته الأدبية.
تقدم هذه الطبعة من الكتاب مقدمة جديدة وتعليقات، بالإضافة إلى تضمين مقدمة من تأليف هنري جيمس نفسه. يأخذ القارئ في رحلة مثيرة إلى عقل إيزابيل وتحولاتها، ويكشف عن التفاصيل العميقة لعلاقاتها وتحدياتها.
في فئة الأدب والكلاسيكيات، يظهر هذا العمل كمرجع أساسي يشد القارئ إلى عالم الرواية الأدبية بأسلوب هنري جيمس الفريد. بفضل النشر عن طريق جامعة أكسفورد، يتيح هذا الإصدار للقراء الاستمتاع بروعة اللغة والتعبير الأدبي الذي يميز أعمال هنري جيمس.
تاريخ النشر في مايو 1998 يعكس الجهد والاهتمام الذي وُفر في تحضير هذه الطبعة، ويبرز التزام الناشر بتقديم الأعمال الكلاسيكية بشكل يليق بها ويجسد قيمتها الأدبية. بإمكان القارئ الاستمتاع برحلة فريدة من نوعها مع “The Portrait of a Lady” والغوص في عقل إيزابيل وتجاربها المعقدة والمثيرة.