في رواية “Flashback” للكاتبة نيفادا بار، تأخذنا الشخصية الرئيسية، آنا بيجيون، في رحلة إلى الجزيرة النائية جاردن كي في حديقة تورتوغاس الوطنية الجافة، وهي مجموعة صغيرة من الجزر الصغيرة في ميناء طبيعي يبعد سبعين ميلاً عن كي ويست. تتناول القصة محاولة آنا للهروب من عرض الزواج من الشريف بول ديفيدسون.
تبدأ الأحداث في هذا الجنة الجزيرية التي تحتفظ بأسرار لا تكشفها، ليس فقط في الوقت الحاضر ولكن أيضًا في ظلال ماضيها القاسي، حين كانت تستخدم كسجن للمؤامرين ضد لينكولن خلال وبعد الحرب الأهلية. في هذا الجزء الأخير من الولايات المتحدة، في قلعة ضخمة تتداعى، تجد آنا نفسها بلا رفاق إلا في حالة وجود بعض السياح المحروقين من الشمس أو صياد الجمبري الفوضوي.
عندما ترسل أختها، مولي، مجموعة من الرسائل من جدة بعيدة كانت تعيش في القلعة مع زوجها، جندي مهني، تمتلئ حياة آنا بتخيلات هذا الوقت البعيد. ولكن عندما تبقى مرسومة إلى الحاضر بسبب انفجار غامض في قارب واكتشاف أجزاء جسم غير معروفة، تجد آنا جرائم الماضي والحاضر تقترب منها. شبكة معقدة تم نسجها قبل وصولها تبدأ في تهديد عقلها وحياتها.
منعزلة عن البر الرئيسي بمسافات طويلة من المياه، وخدمة هاتف فقيرة، واتصال راديو مشوش، وبمساعدة حارس واحد من قوات إنفاذ القانون، يتعين على آنا أن تجد إجابات أو أن تواجه عاصفة تضاهي الأعاصير التي اشتهرت بها هذه الجزر. يتناول الكتاب في فصوله جريمة وغموضًا يتناقل بين الماضي والحاضر، مما يخلق رواية فريدة ومثيرة تأخذ القارئ في رحلة غامرة في عقول الشخصيات وأحداث الماضي والحاضر.