كتب أجنبية

دوغان تحت الأرض: رواية فكاهية عن فنون الكوميكس في عصر الستينات

“دوغان تحت الأرض: رواية”، من تأليف توم دي هافن، تعتبر هذه الرواية رحلة مذهلة إلى عالم القصص المصورة وخلفيتها في الولايات المتحدة في القرن العشرين. يستكشف توم دي هافن في رواياته السابقة، “ورق الضحك” و”ديربي دوغان للفكاهة في زمن الكآبة”، عوالم الكوميكس وخلقتها. والآن في “دوغان تحت الأرض”، يقدم لنا رحلة إلى مشهد الكوميكس السري الانفجاري في الستينات.

في عام 1967، صيف الحب، يترك روي لوبي، الرسام الشاب الموهوب، منجمه، الرجل الأسطوري إد بيجز، ويتوجه للانضمام إلى المنبوذين والموسيقيين في حي هايت أشبري في سان فرانسيسكو. في روح العصر اللا مسؤول، يبتكر لوبي “الإمب يوجين”، شخصية كوميكس ملتهبة بالرغبة الجنسية، تمثل عكس الشخصية البهية لبيجز، ديربي دوغان – الرمز المبتهج لجيل أكثر تفاؤلاً. تشبه قصة لوبي حقيقتها العالمية، الرسام الهيبي آر كرامب، حيث يحتفى ويُلعن قريبًا بإبداعه.

ثم يختفي لوبي، يشاع أنه فقد عقله أثناء خلق فن مصور ملهم بالمخدرات. رحلة رائعة وغريبة عبر أمريكا السريعة التغير، “دوغان تحت الأرض” هي قصة غنية ومبتكرة عن اختناق الغيرة، والندم الذي يقتل الروح، والخصائص الأسطورية للثقافة الشعبية الأمريكية.

الكتاب من نوعية الأدب والفكاهة، تم نشره بواسطة دار النشر متروبوليتان بوكس في أكتوبر عام 2001.