عندما يتعلق الأمر بالولايات المتحدة الأمريكية، فإن تكساس يحمل مكانة خاصة تاريخية وثقافية. ومن بين الشخصيات الفريدة التي خرجت من هذه الولاية، يأتي “كينكي فريدمان”، المعروف بروحه المرحة وعباراته الساخرة. في دليله الفكاهي “كينكي فريدمان إلى آداب تكساس: أو كيف تصل إلى الجنة أو الجحيم دون العبور عبر دالاس-فورت ورث”، يأخذنا “كينكي” في رحلة ساخرة وممتعة إلى عالم تكساس بكل ما فيه من عادات وتقاليد وشخصيات فريدة.
تتميز أسلوب “كينكي فريدمان” بالجرأة والفكاهة، حيث يقدم لنا نظرة من الداخل عن تاريخ وثقافة تكساس بأسلوب لا يُقاوم. بين صفحات الدليل، يقدم “كينكي” مقالات مثيرة وملفات شخصية، تتنوع ما بين “شوشون ذا ماجيك بوني” و”ويلي نيلسون: الجزء الخلفي من الحافلة”.
ولا يقتصر دليل “كينكي فريدمان” على السرد الفكاهي فقط، بل يقدم لنا أيضًا محتوى تعليميًا، حيث يضع لنا اختبارًا لنعرف من خلاله: “هل أنت ريدنيك، صبي طيب، أم رجل نفطي: ما نوع التكساسي الذي أنت؟” ومن خلال قراءة هذا الكتاب، ستتعرف على كيفية التعرف على التكساسيين خارج ولايتهم، والشخصيات التكساسية الشهيرة التي لم تنحدر من تكساس، وكيفية حصول تكساس على نجمته الوحيدة، وتاريخ مشروب التكساسيين المفضل، دكتور بيبر.
يضيف “كينكي فريدمان” جوًا من المرح والفكاهة من خلال الاقتباسات الطريفة من سياسيي تكساس، ورسومات “أيس ريد”، والقوانين الغريبة في تكساس، وطلبات الوجبات الأخيرة من سجناء الإعدام في تكساس. وهذا الكتاب المحبب سيحظى بإعجاب الكثيرين، سواء كانوا من تكساس الأصل أو بقية الناس الفقراء مثلنا.
باختصار، “كينكي فريدمان” يقدم لنا دليلًا ممتعًا وفكاهيًا عن آداب تكساس، يعكس روح هذه الولاية الفريدة بطريقة لا تُقاوَم، ويضيف نكهة خاصة لفهمنا لهذه الثقافة الرائعة.