في عام 1993، رأت النور مجلة فريدة من نوعها تحمل اسم “Bust”، تمثلت في مزيج مثير بين مجلة أدبية وسجل لثقافة الفتاة. كانت “Bust” ولدت بقلبها نساء ملتزمات وفاتحات للأفق، يتميزن بفطنتهن وشجاعتهن، ويحملن في جعبتهن ذكاءً لا يقبل الجدل، إذ كانت تعتبر بمثابة الزينة الأصلية لتيار “grrrl zine”، والذي كان له أتباعه الوفيات من الإناث، اللاتي يعلمن جيدًا أن “Glamour” هي فارغة، و”Vogue” تفتقر إلى الجدوى، وأن “Cosmo” غير مدركة للواقع.
تأتي “The Bust Guide to the New Girl Order” لتكون استمرارًا لهذا الإرث الثقافي الفريد، حيث تضم مقالات جديدة، طريفة، حادة، ومعمّقة، بالإضافة إلى بعض أفضل المقالات من الدورية نفسها. من بين هذه المقالات، يبرز مقال (غير مطلوب) من قبل Courtney Love حول “Bad Girls”، والمشهور بالفعل “Dont’s For Boys”، ولقاء مع بطلة الفتيات جودي بلوم، بالإضافة إلى العديد من المقالات الصادمة، والمثيرة، والصادقة. يمكن اعتبارها نوعًا من “Our Bodies, Ourselves” لجيل الألفية، فإن “The Bust Guide to the New Girl Order” مُعدّة لتصبح قراءة إلزامية للفتاة الحضرية العصرية وعشاقها.
وفي سياق اجتماعي وثقافي، يتناول هذا الكتاب قضايا الجندر وثقافة الشباب بطريقة فريدة. يُعد فرصة لاستكشاف عوالم متعددة، حيث يتناول مجموعة من الكتّاب الفائزين بالجدارة قضايا تتراوح بين الساخر والجاد، مما يمنح القارئ تجربة غنية ومتنوعة.
وقد صدر هذا الكتاب تحت رعاية دار النشر “Penguin Books” في شهر أغسطس من العام 1999، مما يبرز تميزه وتوقيته في فترة معينة من التاريخ.