“العرض المتأخر: خطة برية شبه ولكن عملية للبقاء للنساء فوق سن الخمسين”، من تأليف هيلين جورلي براون. في عام 1962، اجتاح كتاب ثوري قائمة أفضل الكتب مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز، وظل في القائمة لمدة ستة وعشرين أسبوعًا. كان هذا الكتاب هو “الجنس والفتاة العازبة”، ومؤلفته هيلين جورلي براون، التي لم تتوقف عن التواصل – بشكل وثيق – مع ملايين النساء منذ ذلك الحين من خلال كتبها الأخرى الأكثر مبيعًا وكمحررة رئيسية لمجلة كوزموبوليتان.
بعد النجاح الظاهري لكتاب “الجنس والفتاة العازبة”، لم يمض وقت طويل قبل أن تحولت السيدة براون، بدون أي خبرة سابقة في المجلات، مجلة كوزموبوليتان البالغة من العمر مائة عام والتي كانت تعاني من ضعف إلى أول مجلة نسائية في أمريكا (السادسة بين جميع المجلات في مبيعات الكشك)، وأول مجلة نسائية شبابية في العالم (ثمانية وعشرون نسخة دولية)، كل منها تحريرًا لإبداع السيدة براون، تلك الفتاة في كوزموبوليتان، المرأة التي تحب الرجال والأطفال لكنها لا تريد أن تعيش من خلال الآخرين؛ تريد أن تحقق نجاحاتها بمفردها.
في “العرض المتأخر: خطة برية شبه ولكن عملية للبقاء للنساء فوق سن الخمسين”، تصف السيدة براون بصوتها المميز ما يشبه تقدم العمر – ليس بكرامة ولكن بحنكة وحيوية، وما يمكن توقعه خلال هذه العملية وما يمكنك القيام به لجعله مجزيًا. الكتاب مقسم إلى اثني عشر فصلًا معلوماتية تتنوع بين الأمان العاطفي، الزواج، المال، الجنس، الجمال والملابس، وصولاً إلى الطعام، والتمارين الرياضية، والصحة، والأطباء، والعمل، وأهميتها مع تقدم العمر.
تشتمل الفصول المختلفة على وصفات شبه خالية من السعرات الحرارية (لكنها مرضية)؛ أخبار حديثة عن الألياف، والكحول، والفيتامينات، وتأثيرها على الصحة؛ نصائح جمالية من راكيل ويلش، وألي ماكغرو، ولورين هاتون، وجوان ريفيرز، وديان فون فورستنبرغ، وجوديث كرانتز، وغلوريا فانديربيلت، والعديد من النساء الجميلات اللواتي لم يعدن في عقدهن الثاني أو الثالث. تتحدث السيدة براون بحرية عن فرح وأحزان حياتها الشخصية، وتشارك تجاربها الطبية (فحص الحاسوب المقطعي، والحزازية، واستئصال الرحم، والجراحة التجميلية). تقر بأنه من اللطيف تجنب الحمية والتمارين الرياضية (ألم نكسب الحق في الاسترخاء والتمتع بالحياة؟) لكنها تقول إن هذا القرار سيكون لا يمكن تصوره بالنسبة لامرأة ترغب في البقاء “شابة” وجميلة. تقدم طرقًا معقولة ولذيذة للبقاء في حالة جيدة وتناول الطعام بفخر. يجيب جراح مشهور عن أسئلة حول الجراحة التجميلية. تشيد السيدة براون بفرح الجنس في أي سن، وتقترح بقوة أن تبقيه في حياتك، وتخبر كيفية العثور عليه مرة أخرى إذا اختفى وتعزز ما تبقى منه.
مليء بالنصائح العملية والابتكارية والإدراكات من حياة عاشها بملء، بشكل حسي، وصحي، وناجح، ويقدم بنفس الصوت الواضح الذي يميز السيدة براون وكوزمو. “العرض المتأخر” يمكن أن يساعد أي امرأة في مواجهة هذا الوقت من حياتها بحيوية وقوة واعتماد على النفس – بدون اكتئاب – حتى لو لم يكن هناك رجل حولها. إذا لم يكن الأفضل “لا يزال قادمًا”، على الأقل يمكن جعل ما هو موجود هذه اللحظة رائعًا من خلال تطبيق حكمة هذا الكتاب.