“Obligato: قصص غير مروية من حياة مع الموسيقى” هو عنوان يتلألأ بريقًا من التاريخ والإبداع الموسيقي، يُلخّص فيه المؤلف آيرو هيرشمان رحلته المليئة بالتنوع والإنجازات البارزة في كل ميدان من ميادين حياته. فهو لم يكن مجرد رجل أعمال يشغل منصب نائب الرئيس في شركتي Saks Fifth Avenue و Bloomingdale’s، بل كان دبلوماسيًا، ومناضلاً ضد النازية، ورائدًا في بث الإذاعات، وكاتبًا محترمًا.
الموسيقى، لكن، كانت الثيمة الأساسية في حياته، وأعمق شغف له. كمؤسس ورئيس لجمعية “New Friends of Music” المؤثرة، التي فتحت عالم الموسيقى الغني بالموسيقى الغرفية أمام الجمهور الأمريكي، عمل هيرشمان مع العديد من الشخصيات الموسيقية المشهورة في القرن العشرين، بعضهم أصبح أصدقاء شخصيين مقربين له.
في “Obligato” نلتقي بأرتورو توسكانيني، وأرتور شنابل – الذي درس معه البيانو – وبرونو والتر، ولوته ليمان، وأرنولد شونبرج، ورودولف سركين، وبيلا بارتوك، وغيرهم الكثير. ولكن “Obligato” هو أكثر من مجرد مجموعة من الحلقات المكشوفة. بالنسبة لهيرشمان، كانت الموسيقى مصدر حيوية يلعب دورًا حاسمًا في كل أنشطته – سواء كان يحارب النازيين ويعمل من أجل إطلاق سراح سجناء المعسكرات التركيزية، أو كان نشطًا في السياسة مع صديقه فيوريلو لاغوارديا، أو كان يجري تجارب على التكنولوجيا الجديدة.
انتهت الكتابة قليلًا قبل وفاته في عام 1989 عن عمر يناهز 88 عامًا، يلتقط “Obligato” فترة هامة من تاريخ الموسيقى الأمريكية بسحر وحماس كبيرين. تأتي هذه الرواية كمرجع لا غنى عنه لكل من يهوى الموسيقى ويرغب في الغوص في عمق تاريخها وروحها.