“جولات موجّهة في الجحيم: روايات قصيرة” هو عمل أدبي مثير يتألف من قصص قصيرة للكاتبة فرانسين بروز. يضم الكتاب شخصيات أمريكية تقوم برحلات خطيرة في أوروبا، تتحول في النهاية إلى جولات مليئة بالصدمات والتحديات. يتغير تماماً تصور هؤلاء الأمريكيين، الذين يبدون أقل من الأبرياء في هذه الرحلات، حيال التاريخ والواقع والسياسة والجنس – حتى حياتهم بأكملها.
في الرواية الرئيسية التي تحمل العنوان نفسه “لانداو”، يحضر لانداو، كاتب مسرحي أمريكي من الدرجة الثالثة، مؤتمرًا أدبيًا في براغ، حيث تتحول رحلة نظمتها مجموعة مُنظمة إلى معسكر اعتقال سابق إلى معركة من العزيمة وتمرين في الغرور والإذلال العام. أما البطلة في القصة الثانية بعنوان “ثلاثة خنازير في خمسة أيام”، فتُرسَل نينا إلى باريس لكتابة مقال لصالح دفتر رحلات حبيبها – رحلة دوران مثيرة وجنسية تُجبرها على رؤية كيف أن الجنس قد شوّه وجهة نظرها نحو العالم.
يندرج الكتاب تحت فئة الأدب العام والخيال، حيث يقدم للقارئ تجارب حياتية ملتوية ومحفوفة بالمخاطر. صدر هذا العمل الأدبي الرائع عن دار النشر ميتروبوليتان بوكس في يناير من عام 1997. يُظهر الكتاب رؤية فرانسين بروز الفريدة وقدرتها على استكشاف جوانب مظلمة ومعقدة من تجارب البشر.