كتب أجنبية

تفسير المستحيل: دليل الفأر على المحامين

تأخذنا كتاب “تفسير المستحيل: دليل الفأر على المحامين”، الذي يعود للكاتب الذي يختبئ وراء اسم الفأر، في رحلة ساخرة وممتعة إلى عالم المحاماة وكل ما يتعلق بها. فمن خلال هذا الدليل الضروري، يقدم لنا الفأر نظرة مختلفة تمامًا عما نعتقده عن المحاماة، وذلك من خلال أسلوبه الترفيهي، الساخر، واللاذع الذي جذب له جمهورًا واسعًا على الصعيدين الوطني والمهني.

في “تفسير المستحيل”، يقدم الفأر للقراء مشاهد حياة المحامين بكل جوانبها، مما يثير الدهشة والضحك في آن واحد. يتعرف القارئ على مصطلحات جديدة مثل “مقياس النفس”، حيث يحتل الله مكانة متقدمة لكنها ليست الأعلى، بل يأتي بعدها المشاركون الرئيسيون في الشركة؛ كما يستمتع القارئ بـ “حكايات الفأر”، التي تكشف الحقائق المروعة من الحياة القانونية السرية حول حوادث حقيقية ومحامين حقيقيين، بجانب “الأكاذيب القانونية” التي تكشف الخط الفاصل بين “المحامي” و”الكاذب”. ولا يقتصر الأمر على ذلك، بل يقدم لنا الفأر تفاصيل مثيرة للدهشة عن “استئجار العملاء”، وكالة لأشباه المشاهير؛ بالإضافة إلى “فن التملق للمحامين”، و”اللغة الشريكية” في بيرليتز.

يندرج هذا الكتاب تحت فئة الفكاهة العامة، ويقدمه لنا الناشر Pocket Books في يناير من عام 1995. ومن خلال هذا العمل، يمكن للقراء الاستمتاع بتجربة فريدة وممتعة، وفهم جوانب جديدة من عالم المحاماة بطريقة مبتكرة وساخرة تثير الضحك والتأمل في الوقت نفسه.