الجيل الرابع من سيارة CHRYSLER Voyager تم إطلاقه في عام 2000، وكانت متاحة بفئتين من العجلات لتقديم المزيد من المساحة لما يصل إلى سبعة ركاب. وكانت هذه الجيل الأول من فوياجر التي عبرت المحيط الأطلسي، هبطت في أوروبا بمحركات مصممة خصيصًا. بالنسبة للأوروبيين، لم يكن المحرك سعة 3.8 لتر خيارًا مفضلًا حقًا، لذلك اعتمدت شركة كرايسلر على الشركة الإيطالية لتصنيع المحركات VM Motory للتعامل مع هذه المسألة. ولكن حتى في تلك النسخة، لم تستمر السيارة طويلاً في السوق.
كان سوق سيارات ال MPV مقسمًا بين شركات السيارات الفرنسية والإيطالية والألمانية. من الخارج، كانت CHRYSLER Voyager تتميز بمظهر ناضج مع واجهة أمامية حديثة وشبكها الطابعة الأفقي. كانت الزجاجة الأمامية المائلة تبدو كمتابعة طبيعية لزاوية الغطاء الأمامي. كمركبة بنية موحدة، كانت السيارة تحمل اسم “Voyager” للعجلة القصيرة و “Grand Voyager” للإصدار الأطول. من الداخل، كانت توفر مساحة لما يصل إلى سبعة ركاب في إصدار Grand Voyager. ولتسهيل الوصول، كانت الأبواب الجانبية قابلة للتحريك كهربائيًا، بالإضافة إلى الباب الخلفي الكبير.
كانت هناك العديد من الخيارات لراحة الركاب في CHRYSLER Voyager، بما في ذلك التحكم في درجة الحرارة، ومشغل CD، ومقاعد جلدية، وحاملات أكواب للجميع في الغرفة. تحت الغطاء، كانت هناك خيارات محركات الديزل بالإضافة إلى محرك V6 سعة 3.3 لتر للسوق الأوروبي. في الولايات المتحدة، كانت النسخة الكبيرة تحتوي على وحدة سعة 3.8 لتر. كانت ناقل الحركة القياسي، اعتمادًا على المحرك، إما يدويًا بـ 5 سرعات أو أوتوماتيكيًا بـ 4 سرعات.
من ناحية المواصفات الفنية، كانت السيارة مجهزة بمحرك بسعة 2.4 لتر وناقل حركة أوتوماتيكي بـ 4 سرعات. وكانت تنتج قوة تصل إلى 147 حصانًا وعزم دوران يصل إلى 161 رطل-قدم عند 4000 دورة في الدقيقة. كما كانت تعتمد على نظام حقن الوقود الإلكتروني وتعمل بالبنزين. تبلغ السرعة القصوى 113.7 ميلا في الساعة (183 كم/س)، وتعتمد على نظام الدفع الأمامي.
من الناحية الأبعاد، كانت السيارة طولها 199.6 إنش (5070 مم)، عرضها 76.8 إنش (1951 مم)، وارتفاعها 68.5 إنش (1740 مم). كما كانت توفر حجمًا كبيرًا للشحن بلغ 167 قدم مكعب (4729 لتر). الوزن الفارغ للسيارة كان 3858 رطل (1750 كجم). كانت تعتمد على قاعدة العجلات بطول 119.3 إنش (3030 مم).
فيما يتعلق بأداء الوقود، كانت تحقق استهلاكًا مشتركًا بحوالي 18.8 ميلا في الغالون الأمريكي (12.5 لتر/100 كم)، في حين كانت تحقق استهلاكًا في المدينة بحوالي 14.5 ميلا في الغالون الأمريكي (16.2 لتر/100 كم). كما كانت تسارع من 0 إلى 62 ميلا في الساعة (0-100 كم/س) في غضون 12.4 ثانية.
على الرغم من توفر العديد من الميزات والخيارات، لم تستمر CHRYSLER Voyager الجيل الرابع طويلاً في السوق الأوروبية، حيث تنافس في سوق MPV الذي كان مقسمًا بين شركات مصنعة أوروبية رئيسية.