“الفتاة الغريبة تنطق: الفتيات يكتبن عن المتنمرين، الفصائل، الشعبية، والغيرة” هو كتاب استثنائي يسلط الضوء على ثقافة القسوة الخفية التي تم تحملها بصمت دائمًا من قبل الفتيات الأمريكيات. وفيما كانت راشيل سيمونز تجوب البلاد، وجدت هذه الفتيات أصواتهن وتحدثن إليها عن ألمهن. أرادن التحدث، ولم يكنوا الوحيدات. جاءت الأمهات والمعلمات والمستشارات والشابات المحترفات، حتى الآباء أيضًا، إلى راشيل بقصصهم الشخصية المحزنة التي لم يعد يمكن إبقاؤها سرًا. هنا، تقوم راشيل بإيجاد مكان آمن للفتيات للتحدث، والتعبير، والتفرغ، والعثور على بعضهن. والنتيجة هي مجموعة رائعة من السرد الداخلي لحياة الفتيات المراهقات. صادقة ومفتوحة، إبداعية وتعبيرية، ودائما ما تكون ذات وعي بالنفس بشكل استثنائي، تشكل هذه القصائد والأغاني والاعترافات والمقالات يوميات للفتيات الأمريكيات. إنها تظهر لنا كيف يتدفق القسوة بعمق وكم يرغبن هؤلاء الفتيات في التغيير. ساعد “الفتاة الغريبة” الفتيات في العثور على أصواتهن؛ “الفتاة الغريبة تنطق” تساعدهن على سرد قصصهن.
هذا الكتاب الذي يندرج تحت فئة علم النفس التنموي المراهق، يُنشر بواسطة دار النشر هاركورت في يناير من عام 2004. يُظهر الكتاب كم هو مليء بالمعلومات والقصص المؤثرة حول تجارب الفتيات وتحدياتهن في سن المراهقة.
