تعد سيارة PEUGEOT 306 ذات الثلاثة أبواب من طراز 1997-2001، المصممة كهاتشباك صغيرة في فئة السيارات المدمجة، إحدى السيارات الفرنسية البسيطة والمناسبة للمهام اليومية في المدينة. تم إطلاقها في عام 1993، وشهدت عملية تجميل شاملة للمجموعة بأكملها في عام 1996. تمثلت فكرة تصميم هذه السيارة في تقديم مركبة مدمجة بسيطة، بمحركات اقتصادية وبتكلفة معقولة.
فيما يتعلق بالنسخة ذات الثلاثة أبواب، فقد تم استخدامها في اتجاهين مختلفين. الأول كان لفرق التوصيل والتسليم، بينما كان الثاني موجهًا لأولئك الذين كانوا يبحثون عن سيارة مدمجة رياضية وبأسعار معقولة. كانت هذه النسخة أرخص من جولف وأكثر حيوية من المنافسين الآخرين.
توفر النسخة ذات الثلاثة أبواب مجموعة من محركات البنزين والديزل، باستثناء الطراز الرياضي GTI الذي قدم أداءً أقوى بقوة 135 حصان وناقل حركة يتألف من ست سرعات. كان هذا غير مألوف في تلك الفترة لرؤية مركبة مدمجة بأسعار معقولة مع ناقل حركة من هذا النوع، ولكن كانت الأساس للسيارات الرياضية. حققت السيارة انتصارات في راليات وسباقات التحمل.
في عام 1996، جاءت السيارة بتحسينات على مستوى الشبكة الأمامية والمصابيح الأمامية والصدامات. وتم تحسين الإضاءة الخلفية بصورة بصرية أيضًا. فيما يتعلق بالتصميم الداخلي، كانت لديها لوحة عدادات بسيطة كما في أي 306 آخر، ولكن مع تصميم جديد للعدادات في إصدار GTI. في فرنسا، كان هناك نسخة تجارية بمقاعد فقط في الجزء الأمامي، لكنها حافظت على نوافذ الجانب.
تحت غطاء المحرك، كان هناك خيار من ثماني محركات: خمسة بنزين وثلاثة ديزل. كان أقوىها هو المحرك GTI، الذي قدم قوة 135 حصان وكان مرتبطًا بصندوق تروس يتألف من ست سرعات. كان من غير المعتاد في تلك الفترة أن نرى مركبة بحجم مدمج بهذا النوع من ناقل الحركة. وكانت هذه النسخة أساسًا للسيارات الرياضية، حيث فازت في راليات وسباقات التحمل.
من الجهة الفنية، كان للسيارة مواصفات محرك بعنوان 1.4 لتر 5MT (75 حصان)، حيث كان يتكون من محرك رباعي الأسطوانات بسعة 1360 سم مكعب، يولد قوة 55 كيلووات عند 5500 دورة في الدقيقة (75 حصان عند 5500 دورة في الدقيقة)، مع عزم دوران يصل إلى 82 رطل-قدم عند 3400 دورة في الدقيقة (111 نيوتن-متر عند 3400 دورة في الدقيقة). تم تجهيز السيارة بنظام حقن الوقود متعدد النقاط، وكانت تعمل بالبنزين. كانت السرعة القصوى للسيارة 103 ميلا في الساعة (166 كم/س)، وكانت تعمل بنظام دفع العجلات الأمامي، مع ناقل حركة يدوي بخمس سرعات.
على صعيد الأبعاد، كانت السيارة بطول 158.7 بوصة (4031 مم)، عرض 66.1 بوصة (1679 مم)، ارتفاع 53.3 بوصة (1354 مم)، وكانت تزن 2171.6 رطل (985 كجم). كما كانت تتميز بقاعدة عجلات بطول 101.6 بوصة (2581 مم). كما كانت تتمتع بحجم حمولة بالغ الأمان 11.9 قدم مكعب (337 لتر)، مع وزن فارغ يبلغ 2171.6 رطل (985 كجم).
فيما يتعلق بأداء السيارة، كانت تقدم استهلاكًا جيدًا للوقود، حيث كانت تحقق متوسط 32.7 ميلا في الجالون الأمريكي (7.2 لتر/100 كم) في الاستخدام المدمج، و24.2 ميلا في الجالون الأمريكي (9.7 لتر/100 كم) في الاستخدام الحضري. كما كانت تعتبر فعالة على الطرق السريعة، حيث كان لديها ارتفاع بنسبة 53.3 بوصة (1354 مم) وحدود وزن كلي تبلغ 3218.7 رطل (1460 كجم).
أخيرًا، كان للسيارة مواصفات بيئية جيدة، حيث كانت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون تبلغ 171.4 جم/كم، مما يظهر التزام الشركة المصنعة بتحقيق كفاءة بيئية. في الختام، يمكن القول إن PEUGEOT 306 3 doors 1997-2001 كانت إضافة مميزة لفئة الهاتشباك المدمجة، حيث جمعت بين الاقتصاد والأداء الرياضي بطريقة فريدة، وتأكيدًا على تقديم الشركة لسيارات عملية وموثوقة.