منذ أكثر من خمسة وعشرين عامًا، ومن خلال خمسة طبعات، خدم كتاب والتر تراتنر “من القانون الفقير إلى الدولة الرعوية” كنص قياسي في تاريخ سياسات الرعاية الاجتماعية في الولايات المتحدة. إنه الحساب الوحيد الشامل لتاريخ الرعاية الاجتماعية الأمريكية من العصر الاستعماري حتى الوقت الحاضر، وقد تم تحديث الطبعة السادسة الجديدة لتشمل أحدث التطورات في مجتمعنا وكذلك الاتجاهات في الرعاية الاجتماعية. يقدم تراتنر فحصًا عميقًا للتطورات في رعاية الأطفال والصحة العامة وتطور العمل الاجتماعي كمهنة، موضحًا كيف أثرت كل هذه التغييرات على معاملة الفقراء والمحتاجين في أمريكا. يستكشف تأثير السياسات العامة على العاملين الاجتماعيين والمهن الأخرى المساعدة – كل ذلك في ظل الخلفية الاجتماعية والفكرية في تاريخ أمريكا. يتناول “من القانون الفقير إلى الدولة الرعوية” مباشرة قضايا العنصرية والجنسانية ويولي اهتمامًا خاصًا لتفاقم مشاكل إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم والشوارع. من بين المواضيع الجديدة في هذه الطبعة السادسة: مراجعة لإصلاح الرعاية الصحية للرئيس كلينتون وفشله، وجهوده لـ “إنهاء الرعاية الاجتماعية كما نعرفها”؛ التطورات الأخيرة في رعاية الأطفال بما في ذلك قسم موسع حول الاستخدام الطوعي لمؤسسات الأطفال من قبل الآباء في القرن التاسع عشر، والتمييز المستمر ضد الشباب السود في نظام العدالة الجنائية للقاصرين؛ مناقشة عميقة في كتاب تشارلز موراي وريتشارد هيرنستين المثير للجدل “منحنى الجرس”، الذي قدم للمحافظين الاجتماعيين أسلحة جديدة في حربهم ضد الفقراء السود والرعاية الاجتماعية بشكل عام؛ أحدث المعلومات حول الإيدز وظهور مرض السل مجددًا – وتأثيرها على سياسات الصحة العامة؛ مقدمة جديدة وختام، وقوائم مراجع محدثة بشكل كبير. يُعد “من القانون الفقير إلى الدولة الرعوية: تاريخ الرعاية الاجتماعية في أمريكا” كتابًا أساسيًا للطلاب في العمل الاجتماعي وغيرهم من مهن الخدمة الإنسانية، كما يعد مصدرًا أساسيًا للمؤرخين وعلماء السياسة وعلماء الاجتماع وصانعي السياسات.
0