في هذا العمل الضخم الذي يحمل عنوان “بولندا”، يسجل جيمس إيه. ميتشنر الثماني قرون المضطربة حيث يعيش ثلاث عائلات بولندية مصائرها. تتألف هذه العائلات من الكونت لوبونسكي، والنبلاء الصغار بوكوفسكي، والفلاحين بوك، حيث تتحد في بعض الأحيان بشكل قوي وتنقسم في أحيان أخرى بشكل مأساوي.
ومع تقليد ملهم للمقاومة ضد الغزاة الوحشيين، من البربر إلى النازيين، وتراث فخر يتجلى خلال عصور العاطفة الرومانسية والتضامن الشجاع، تصل قصتهم المشتركة إلى ذروة مثيرة في المواجهة التاريخية بين الشيوعيين القاسيين والفلاحين المتمردين في العصر الحديث. مثل الأرض البطولية التي هي موضوعه، تعج بولندا بأحداث حية وشخصيات لا تُنسى، وبتطورات درامية لأمة بأكملها.
ومن الجدير بالذكر أن هذا الإصدار يشمل مقتطفًا من رواية جيمس إيه. ميتشنر “سنتينيال”.
وقد نالت رواية “بولندا” إعجاب النقاد، حيث وصفتها صحيفة “واشنطن بوست” بأنها “جذابة… قارئة سهلة في تقليد ميتشنر العظيم”. وأشادت صحيفة “تشيكاغو تريبيون” بأن روايات ميتشنر تعد تجربة أكثر من كونها مجرد قراءة ليلاً، بل هي تجربة. ووصفتها “يو إس إيه توداي” بأنها “رائعة… نظرة لا تضاهى على تاريخ بولندا… العائلات ذات أنفسها تحيا بشكل كبير، ومن خلالها، تظهر بولندا بذاتها”.
وتمثل الرواية وثيقة ضخمة حول تاريخ بولندا في مجالات العلوم الاجتماعية والأنثروبولوجيا بشكل عام. وتم نشرها بواسطة دار النشر راندوم هاوس في أغسطس من عام 1983.