العنوان: “بغض النظر عن العصر: كيف ننجو من الفوضى المقبلة”
المؤلف: مايكل س. هايات
الناشر: ريجنري بوب
تاريخ النشر: يونيو 1998
في السنوات التي سبقت نهاية القرن العشرين، كان هناك خوف واسع النطاق من أن يؤدي التغيير من سنة 1999 إلى 2000 إلى سلسلة من الأزمات المدمرة على مستوى العالم، وهو ما أطلق عليه اسم “علة الألفية” أو “ميلينيوم بوج”. في كتابه “بغض النظر عن العصر: كيف ننجو من الفوضى المقبلة”، يعرض المؤلف مايكل س. هايات تصوره لهذا السيناريو الكارثي بأسلوب واضح وسهل الفهم، بعيدا عن اللغة التقنية المعقدة التي غالبا ما تميز النقاشات حول هذا الموضوع.
يعتمد هايات في كتابه على فكرة أن نظام التواريخ الذي يعتمد على آخر رقمين من السنة كان يشكل تهديدًا محتملاً، حيث كانت معظم أنظمة الكمبيوتر والبرامج المصممة في الثمانينات لا تدرك التغير الكبير القادم من “19” إلى “20”. لذلك، من المحتمل أن تواجه الكثير من هذه الأنظمة مشاكل خطيرة في التواريخ عند التحول إلى الألفية الجديدة.
في الفصل الأول من الكتاب، يوضح