تقدم الترجمة العربية لكتاب “النفعية” للفيلسوف البريطاني جون ستيورت ميل نقلة هامة في مجال الفلسفة الأخلاقية، حيث يعد هذا العمل أحد أهم الأعمال التي كتبها ميل. يندرج الكتاب ضمن الجزء العاشر من الأعمال الكاملة لميل تحت عنوان “محاولات في الأخلاق والدين والمجتمع”. يعتبر ميل أحد أبرز المفكرين في فلسفة الحداثة والنفعية، حيث قدّم مساهمات فريدة في فهم الأخلاق والتصورات الأخلاقية.
تركز فلسفة النفعية على فكرة تحقيق السعادة والرفاهية لأكبر عدد ممكن من الناس. وتقدم ميل في هذا الكتاب تفسيرًا دقيقًا لمبادئ النفعية وكيفية تطبيقها في مجتمعاتنا. يعتمد ميل في فهم النفعية على مبدأ الحرية الفردية وتحقيق السعادة الأكبر لأكبر عدد ممكن من الناس، دون تمييز أو تفضيل لشخص على آخر.
يعتبر هذا الكتاب مرجعًا هامًا لمن يهتمون بدراسة الأخلاق والفلسفة، حيث يقدم ميل نقاشات مثيرة وتحليلات عميقة حول المواضيع المتعلقة بالأخلاق والسلوك البشري والقيم المجتمعية. كما يسلط الضوء على أهمية اتخاذ القرارات الأخلاقية بناءً على تحليل موازين النفع والضرر وتأثير هذه القرارات على المجتمع بشكل عام.
تُعتبر المكتبة العصرية للطباعة والنشر منصة مهمة لنشر الأفكار الفلسفية والأدبية، حيث تسعى دائمًا لنشر الأعمال الفلسفية ذات القيمة والأهمية العالية. ويأتي إصدار هذا الكتاب ضمن جهودها لتوفير المصادر الثقافية والفلسفية للقارئ العربي.
بالنظر إلى الغلاف الكرتوني الذي يحيط بالكتاب، يضيف ذلك لمسة من الجمال والجاذبية للعمل، ويجعله قطعة فنية لا تُقاوم في مكتبة كل محب للفلسفة والأدب.