في كتابه المثير والمثير للتأمل بعنوان “الحديث البسيط والحس الشائع من المنتقم الأسود”، يقدم كين هامبلين، أحد أشهر مقدمي البرامج الإذاعية في أمريكا، مجموعة من أفضل مقالاته التي تعكس نظرته العميقة والحادة نحو القضايا الاجتماعية والسياسية الراهنة في البلاد. يعتبر هامبلين نفسه كواحد من أبرز نجوم الإذاعة، حيث يتحدث يوميًا إلى جماهير تصل إلى الملايين، ويفخر بأنه يستخدم الأفكار كوسيلة لتغيير العالم.
الكتاب يعكس منهج هامبلين الواقعي والعقلاني في التعامل مع مجموعة واسعة من القضايا السياسية والاجتماعية التي يتناولها في برنامجه اليومي. وما يميز هامبلين هو نهجه العملي والواضح تجاه القضايا الهامة التي تثير حوار الأمريكيين وتثير الجدل بينهم. يقوم هامبلين أيضًا بدور كتّاب فعّال، حيث تظهر أسبوعيًا مقالته في صحيفة Denver Post وتتم توزيعها على مستوى وطني.
في “الحديث البسيط والحس الشائع من المنتقم الأسود”، يجمع هامبلين أفضل قطعه، والتي تقدم نظرة جذرية وفي بعض الأحيان جريئة إلى القضايا الراهنة التي تشغل الأميركيين وتثير جدلهم. يستعرض وجهات نظره حول شخصيات بارزة مثل بيل كلينتون وأو. جي. سيمبسون ومونيكا ليوينسكي، ويتناول قضايا مثل التحفظ الإيجابي، ومراقبة الأسلحة، والجريمة، وعقوبة الإعدام. يقدم هامبلين رؤيته الفريدة، الواضحة، وفي بعض الأحيان الجريئة تجاه المشاكل والوضعيات التي تطرأ على منظومتنا.
سواء كان يتأمل في كيف يمكن أن تكون النسوية قد خلقت مونيكا ليوينسكي، أو يتخذ موقفًا مؤيدًا لحق الاختيار ضد آراء معظم المفكرين المحافظين، يظهر هامبلين بشكل بارز بإيمانه الجريء في أمريكا – إيمان الوطني الذي يؤكد أن الحلم ما زال حيًا وبخير، على الرغم من أحياناً تعرضه للهجمات من جهتي الطيف. “الحديث البسيط والحس الشائع من المنتقم الأسود” يعتبر استمرارًا لنهج هامبلين القوي. رؤيته لما يهم الملايين في أمريكا اليوم تثير التأمل وتعبر عنها بكلام مقنع ورائع، ولكنها مقدمة بلغة يفهمها معظم الناس. إن هذا النوع من التحدث هو بالضبط ما يجعل هامبلين فرحًا لملايين محبيه وما يجعل هذا الكتاب تجربة مثيرة.