“الصين على المسرح: ممثلة أمريكية في الجمهورية الشعبية” هو عمل كتبته لويس ويلر سنو، وقد نشرته دار Random House في يناير عام 1972. يعتبر هذا الكتاب مصدرًا قيمًا لفهم العلاقات الثقافية والسياسية بين الولايات المتحدة والصين خلال فترة محورية من تاريخ القرن العشرين.
بينما كانت الولايات المتحدة والصين تتصارعان في مواجهة الأيديولوجيا السياسية والاقتصادية خلال فترة الحرب الباردة، كانت لويس ويلر سنو، الممثلة الأمريكية، تعيش وتعمل في الجمهورية الشعبية الصينية. يقدم الكتاب رحلة شيقة وفريدة من نوعها عبر عيون ممثلة أمريكية، تكشف عن تجاربها وتفاعلاتها مع الحياة اليومية والمشاهد الثقافية والفنية في الصين في ذلك الوقت الحساس.
من خلال تجاربها، تعكس لويس ويلر سنو في كتابها تحولات الحياة الثقافية والسياسية في الصين خلال هذه الفترة، بما في ذلك الثورة الثقافية وأثرها على الفن والمسرح. توفر لنا مقاربة شخصية وموجزة لتلك الفترة المحورية في تاريخ الصين، وتبرز دور الثقافة والفن في صنع الهوية الوطنية وتشكيل العلاقات الدولية.
يعد هذا الكتاب مصدرًا مهمًا للباحثين والمهتمين بدراسة التاريخ الثقافي والسياسي للصين والعلاقات الصينية الأمريكية، كما يقدم نافذة فريدة لمشاهدة الثقافة والمجتمع الصينيين من منظور أمريكي خلال فترة متقلبة في التاريخ العالمي.