“Black Mass”، الذي كتبه ديك لير وجيرارد أونيل، هو عمل غير خيالي يروي قصة مثيرة للاهتمام عن جون كونولي وجيمس “وايتي” بولجر، اللذين نشأا سويا على شوارع جنوب بوسطن. في أواخر السبعينيات من القرن الماضي، التقيا مرة أخرى، حيث كان كونولي آنذاك شخصية رئيسية في مكتب مكتب التحقيقات الفدرالي في بوسطن، بينما أصبح بولجر رئيس عصابة الإيرلنديين.
ما حدث بعد ذلك – اتفاق قذر للقضاء على العصابة الإيطالية مقابل حماية بولجر – تحول إلى انزلاق خطير، مما أدى إلى جرائم قتل، وتجارة المخدرات، واتهامات بالاختلاس، وفي النهاية، إلى أكبر فضيحة مخبرية في تاريخ مكتب التحقيقات الفدرالي. تروى هذه القصة الشيقة بشكل مقنع من قبل صحفيين في صحيفة بوسطن غلوب كانا على دراية بالقضية منذ بدايتها.
“Black Mass” يعتبر في الوقت نفسه قصة جريمة مثيرة، وحكاية مؤلمة عن سوء الاستخدام للسلطة، ونظرة عميقة إلى بوسطن وسكانها الإيرلنديين. من خلال سرد مثير وتحليل عميق، يكشف هذا الكتاب عن تفاصيل مثيرة ومعقدة لتلك الفترة الزمنية المضطربة في تاريخ المدينة وتداعياتها على السلطات والجماعات الإجرامية.