تعتبر رواية “الحرف القرمزي: الكلاسيكية الأمريكية” للكاتب ناثانيال هوثورن من أعظم الأعمال الأدبية في الأدب الأمريكي. تمزج الرواية بين الدراما والرومانسية والتعبير عن الضمير والتاريخ، وتنقل قصة مشوقة تحدث في بدايات القرن السابع عشر في إنجلترا الجديدة المستعمرة بواسطة البروتستانت الصارم.
تتمحور القصة حول شخصية هيستر برين، المرأة الجميلة والغامضة التي تُدين بالزنا وتُحكم عليها بارتداء حرف قرمزي على صدرها كعلامة لخطيئتها. تبدأ رحلة القراء في استكشاف تأثير هذا الحرف القرمزي الغريب والمُزعج على حياة هيستر وعلى الناس من حولها، بما في ذلك جيرانها، وزوجها، وعشيقها، وطفلها.
تقدم الرواية نظرة عميقة في النفس البشرية، وتتناول مواضيع مثل العقوبة والخطيئة والتوبة والحب والغيرة والانتقام، مما يجعلها قراءة لا تُنسى تحمل الكثير من العبر والدروس الحياتية.
صدرت الرواية عن دار نشر “هايبريون” في شهر أكتوبر من عام 1995، ومنذ ذلك الحين حافظت على مكانتها كواحدة من أبرز الأعمال الأدبية الكلاسيكية التي تتجاوز الزمن والمكان لتلامس قلوب القراء في جميع أنحاء العالم.