في السنوات الممتدة من عام 2005 إلى 2007، أطلقت Audi سيارتها الرياضية والفاخرة، AUDI S4. تمثل هذه الفترة تجديدًا للجيل الجديد من A4 وA4 Avant، وقد قامت Audi بتقديم نسخة محسنة من سيارتها الأداء، الAudi S4. على الرغم من أنها اعتبرت نموذجًا جديدًا تمامًا، فإن الاختلافات كانت أكثر تجميلًا، حتى وإن قامت Audi ببعض الترقيات الميكانيكية.
بدايةً من التصميم الخارجي، كانت الـ S4 متاحة في البداية بنمط carrosserie “saloon”، وفي مقارنة مع الجيل السابق، أصبح تصميمها الخارجي أكثر أناقة ورياضية. في عام 2005، انضمت الـ S4 إلى عائلة الشبك الكبيرة مع الشبك الجديد بتصميم المصراع الواحد المتموج. تضمنت التحديثات الأخرى تصميمًا مختلفًا للوحات الجانبية، ومصابيح أمامية HID جديدة بزجاج واضح، ومصابيح خلفية معاد تصميمها، وأربعة أنابيب عادم.
أما فيما يتعلق بالتجهيزات الداخلية، تم إجراء لمسات خفيفة لتعزيز الفعالية العملية وتقديم إحساس فاخر أكبر. جهزت Audi الـ S4 لعام 2005 بعجلة قيادة ثلاثية الأذرع تبدو أفضل مع حواف معدنية مستطيلة تحيط بشعار الدوائر الفضية الأربع. وقد قامت الشركة بإعادة توجيه أزرار عجلة القيادة لتسهيل الاستخدام. تم تزيين مقبض التحكم بالتغييرات بلمسات من الكروم، وتم نقل شاشة الترفيه قليلاً نحو جهة السائق.
تحت غطاء المحرك، جاءت الـ S4 لعام 2005 بنفس محرك V-8 بسعة 4.2 لتر وقوة 339 حصانًا. حتى وإن كانت الـ S4 سيارة ثقيلة وزنها 1705 كجم، إلا أنها كانت تمتلك قوة كافية لدفع هذه السيارة العدوانية نحو مستويات الأداء الرياضية الفائقة. قامت Audi بتحسينات ميكانيكية تشمل تقوية الزنبركات والمصاعد، مما أضفى على ديناميات الـ S4 حدة أكبر.
أما بالنسبة للمواصفات الفنية، فكانت السيارة مجهزة بمحرك V8 بسعة 4.2 لتر ونظام دفع رباعي وصندوق تروس أوتوماتيكي 6 سرعات. كانت السيارة تولد قوة تصل إلى 344 حصانًا وعزم دوران يصل إلى 302 رطل-قدم عند 3500 دورة في الدقيقة. كما كانت تتسارع من 0 إلى 62 ميلاً في الساعة في غضون 5.8 ثانية، مع سرعة قصوى تبلغ 155.3 ميلاً في الساعة.
مع تركيز Audi على تقديم تجربة قيادة مثيرة وأداء فائق، فإن الـ S4 لعام 2005 تبرز كنموذج فريد يجمع بين الأناقة والرياضة، مع تفاصيل دقيقة في التصميم وتقنيات القيادة. تعد هذه الفترة من الإنتاج للموديل S4 علامة فارقة في تطور Audi، حيث قامت الشركة بجمع أحدث التقنيات والتصميم الرائع لتقديم سيارة رائعة تجسد روح الأداء والتفرد التي تميز Audi.