سيارة AUDI A6 Avant (C4) 1994-1997 هي من الجيل الأول من سلسلة أودي A6 وقد استندت إلى الجيل السابق من أودي 100. كانت هذه الفئة واجون (سيارة عائلية، استيت، كومبي، تورينغ) تنتمي إلى فئة السيارات الفاخرة المتوسطة، وتم إنتاجها في السنوات من 1994 إلى 1997.
تم تطوير هذا الجيل ليكون تحديًا فعّالًا في سوق السيارات الفاخرة على جانبي الأطلسي. وعلى وجه الغرابة، كانت المملكة المتحدة أولى الدول التي استقبلت سيارة A6 الجديدة، حيث نفدت كميات الجيل السابق أودي 100. أظهرت عمليات التحسين البسيطة في التصميم الخارجي نجاحًا ملحوظًا. وقد تم تبديل المصابيح الأمامية والخلفية بنجاح، وتم اعتماد تصميم خاص للمصدات لتقليل معامل السحب. كما كانت هناك عجلات خفيفة من السبائك بقياس 16 إنشًا جديدة، وذلك حسب نوع المحرك والإصدار.
فيما يتعلق بالداخل، قدمت A6 مساحة لخمسة ركاب مع الراحة للجميع. كما جاءت مع ميزات جديدة للسوق، مثل الراديو كاسيت مع مشغل أقراص CD يحتوي على 10 أقراص. وكانت المقاعد الساخنة ونظام التحكم في درجة الحرارة التلقائي متوفرة أيضًا. أما بالنسبة لمساحة الصندوق الخلفي، فقد قدمت A6 نسخة أفانت (واجون)، ومع المقاعد الخلفية رفعت، يمكن أن تصل إلى 390 لترًا (13.8 قدم مكعب) من المساحة، وتصل إلى 1310 لترًا (46.3 قدم مكعب) مع طي المقاعد الخلفية.
كانت الناقلة القياسية هي يدوية بخمس أو ست سرعات، بينما كانت بعض الإصدارات مجهزة بناقل أوتوماتيكي بأربع سرعات. كما كانت نظام الدفع الرباعي Quattro متاحة لبعض الإصدارات، من خلال توفير توزيع قوة الدفع عبر تفاضل مركزي Torsen.
فيما يتعلق بمواصفات المحرك، فكانت تحمل محرك 1.8 لتر بأربع أسطوانات، بقوة 125 حصانًا، وعزم دوران 124 رطل-قدم عند 3500 دورة في الدقيقة. كانت نظام الحقن الكثيف هو نظام الوقود، وكانت السيارة تعتمد على البنزين كمصدر للطاقة.
فيما يخص الأداء، كانت السرعة القصوى للسيارة تصل إلى 120 ميلاً في الساعة (193 كم/س)، وكانت تتسارع من 0 إلى 62 ميلاً في الساعة خلال 12.9 ثانية. كانت معدلات استهلاك الوقود تتراوح بين 16.9 ميلاً في الغالون في المدينة (13.9 لتر/100 كم) و23.8 ميلاً في الغالون في الاستخدام المختلط (9.9 لتر/100 كم).
أبعاد السيارة كانت كالتالي: الطول 188.9 إنش (4798 ملم)، العرض 70.2 إنش (1783 ملم)، والارتفاع 56.7 إنش (1440 ملم). وكانت الوزن الفارغ 3097 رطل (1405 كجم).
يعتبر هذا الطراز A6 Avant (C4) موديلًا مميزًا ضمن تاريخ العلامة التجارية AUDI، حيث تمثل توازنًا رائعًا بين الأداء والراحة، وتقديمًا مبتكرًا في التجهيزات والتصميم.