الترجمة

أهم المصطلحات الطبية بالإنجليزي

تعلم اللغة الإنجليزية: قائمة مصطلحات طبية بالإنجليزي

تعتبر اللغة الإنجليزية واحدة من أهم اللغات العالمية التي يعتمد عليها في مجال الطب والعلاج. في ظل العولمة وانتشار التكنولوجيا، أصبحت الإنجليزية لغة أساسية في الجامعات الطبية، الأبحاث، والأدلة الطبية العالمية. إذا كنت تعمل في المجال الطبي أو تسعى لفهم أعمق للمصطلحات الطبية باللغة الإنجليزية، فإن تعلم هذه المصطلحات يعد أمرًا أساسيًا.

يتطلب العمل في المجال الطبي في الدول الناطقة بالإنجليزية أو التعامل مع الأدلة الطبية والبحوث العلمية إلمامًا واسعًا بالمصطلحات الطبية باللغة الإنجليزية. في هذا المقال، نستعرض بعض من المصطلحات الطبية الأساسية التي يجب على كل متخصص أو مهتم في المجال الطبي الإلمام بها.

1. المصطلحات الطبية العامة

تغطي المصطلحات الطبية العامة كل ما يتعلق بالرعاية الصحية والعلاج. وهي تُستخدم بشكل واسع في التواصل اليومي بين الأطباء، الممرضين، المرضى، وعائلاتهم. فيما يلي بعض المصطلحات الأساسية التي يجب أن تكون على دراية بها:

  • Diagnosis (تشخيص): عملية تحديد المرض بناءً على الأعراض والفحوصات.

  • Treatment (علاج): الإجراءات الطبية التي يتم اتخاذها لتحسين حالة المريض.

  • Symptom (عرض): العلامات التي يعاني منها المريض نتيجة مرضه.

  • Prescription (وصفة طبية): التعليمات التي يكتبها الطبيب لصرف الدواء.

  • Medication (دواء): الأدوية التي تستخدم لعلاج الأمراض.

2. المصطلحات الطبية المتعلقة بالأعضاء والأجهزة الحيوية

يحتاج العاملون في المجال الطبي إلى معرفة أسماء الأعضاء البشرية وأجهزتها باللغة الإنجليزية. هذه المصطلحات ضرورية عند الحديث عن الأمراض والاضطرابات التي تصيب كل جهاز:

  • Heart (القلب)

  • Lungs (الرئتين)

  • Liver (الكبد)

  • Kidneys (الكلى)

  • Stomach (المعدة)

  • Brain (الدماغ)

  • Intestines (الأمعاء)

  • Bladder (المثانة)

3. المصطلحات الطبية المرتبطة بالأمراض والحالات الصحية

إن التعرف على أسماء الأمراض والاضطرابات الصحية باللغة الإنجليزية ضروري، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بتشخيص حالة مرضية أو علاجها:

  • Cancer (السرطان)

  • Diabetes (داء السكري)

  • Hypertension (ارتفاع ضغط الدم)

  • Asthma (الربو)

  • Tuberculosis (السل)

  • Pneumonia (الالتهاب الرئوي)

  • Stroke (السكتة الدماغية)

  • Arthritis (التهاب المفاصل)

4. المصطلحات الطبية المتعلقة بالاختبارات والفحوصات

يجب أن يكون لدى المتخصصين في الرعاية الصحية معرفة مصطلحات الاختبارات الطبية التي يتم إجراؤها على المرضى. هذه الاختبارات تساعد في تشخيص الأمراض ومتابعة تطور الحالة الصحية:

  • Blood Test (اختبار الدم)

  • X-ray (أشعة إكس)

  • CT Scan (تصوير مقطعي محوسب)

  • MRI (التصوير بالرنين المغناطيسي)

  • Ultrasound (الموجات فوق الصوتية)

  • Biopsy (خزعة)

5. المصطلحات الطبية المتعلقة بالعلاج والأدوية

الأدوية والعلاجات جزء أساسي في معالجة المرضى، ولهذا فإن معرفة الأدوية المختلفة التي يتم استخدامها تعتبر مهارة ضرورية. هنا بعض الأدوية والعلاجات الشائعة في الطب:

  • Antibiotic (مضاد حيوي)

  • Painkiller (مسكن للألم)

  • Antiseptic (مطهر)

  • Vaccine (لقاح)

  • Anesthesia (تخدير)

  • Antidepressant (مضاد للاكتئاب)

  • Insulin (إنسولين)

6. المصطلحات الطبية المتعلقة بالعلاج الجراحي

تعتبر العمليات الجراحية من أهم الأساليب العلاجية في الطب الحديث، وتحتاج إلى معرفة المصطلحات المتخصصة التي يتم استخدامها في العمليات الجراحية:

  • Surgery (جراحة)

  • Surgeon (جراح)

  • Incision (شق)

  • Suture (غرز)

  • Anesthesia (تخدير)

  • Laparoscopy (جراحة بالمنظار)

  • Transplant (زراعة الأعضاء)

  • Stitch (غرزة)

7. المصطلحات الطبية المرتبطة بالصحة النفسية

يعتبر الطب النفسي أحد الفروع الطبية التي تتطلب إلمامًا خاصًا بالمصطلحات الطبية المتعلقة بالصحة العقلية والعاطفية. بعض المصطلحات المهمة تشمل:

  • Depression (اكتئاب)

  • Anxiety (قلق)

  • Schizophrenia (الفصام)

  • Bipolar Disorder (اضطراب ثنائي القطب)

  • Psychiatrist (طبيب نفسي)

  • Therapy (علاج نفسي)

  • Counseling (استشارة نفسية)

8. المصطلحات الطبية المرتبطة بالمصطلحات الوظيفية للمرضى

قد يحتاج الأطباء والممرضون إلى فهم حالة المريض من خلال وصف مستوى وظيفته أو قدراته:

  • Mobility (الحركة)

  • Strength (القوة)

  • Cognition (الإدراك)

  • Respiration (التنفس)

  • Coordination (التنسيق)

9. المصطلحات الطبية المتعلقة بالأعراض والعلامات الحيوية

تساعد هذه المصطلحات الأطباء في قياس الحالة الصحية للمريض بدقة، حيث تشير إلى الأعراض التي قد يعاني منها المريض أو العلامات الحيوية التي يتم قياسها أثناء الفحص:

  • Fever (حمى)

  • Chills (قشعريرة)

  • Sweating (تعرق)

  • Nausea (غثيان)

  • Dizziness (دوار)

  • Fatigue (إرهاق)

  • Shortness of Breath (ضيق التنفس)

10. المصطلحات الطبية الخاصة بالوقاية والصحة العامة

تغطي هذه المصطلحات الإجراءات الوقائية التي تهدف إلى تعزيز الصحة العامة والحفاظ عليها:

  • Prevention (الوقاية)

  • Immunization (تحصين)

  • Screening (فحص الكشف المبكر)

  • Hygiene (نظافة)

  • Nutrition (تغذية)

  • Exercise (تمارين رياضية)

  • Health Promotion (تعزيز الصحة)

11. المصطلحات الطبية المتعلقة بالإسعافات الأولية

الإسعافات الأولية هي من المهارات الأساسية التي يحتاج الأفراد لتعلمها للتعامل مع الحالات الطارئة. بعض المصطلحات الأساسية في هذا المجال تشمل:

  • CPR (إنعاش القلب والرئتين)

  • Wound (جروح)

  • Bleeding (نزيف)

  • Bandage (ضمادة)

  • Burns (حروق)

  • Fracture (كسور)

12. المصطلحات الطبية المتعلقة بالمسائل القانونية والحقوقية

يجب أن يكون الأطباء والممارسون الصحيون على دراية بالقوانين الطبية المتعلقة بحقوق المرضى والمسائل القانونية المرتبطة بالصحة:

  • Consent (موافقة)

  • Malpractice (إهمال طبي)

  • Confidentiality (سرية المعلومات)

  • Informed Consent (موافقة مستنيرة)

  • Liability (مسؤولية قانونية)

الخاتمة

يتضح من خلال هذا المقال أن المصطلحات الطبية باللغة الإنجليزية تعد من الأدوات الأساسية لأي متخصص في الرعاية الصحية. من الضروري أن يتقن العاملون في المجال الطبي هذه المصطلحات، حيث تساهم في تعزيز القدرة على التواصل مع المرضى وفهم الحالة الصحية بشكل صحيح. كما أنها تساعد في الاستفادة من الأبحاث العلمية العالمية والتقارير الطبية التي تكتب باللغة الإنجليزية، ما يعزز من تحسين مستوى الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم.