في كتاب “أفضل ما عند فوكنر: اختيارات مميزة من مسابقة فوكنر الزائفة”، تقدم لنا دين فوكنر وإ. فوكنر مجموعة مثيرة ومسلية من النصوص التي تجمع بين أسلوب وروح الكاتب الأمريكي الشهير وبين الفكاهة والتشويق. بإتقان وروعة، يتجسد لنا في هذا الكتاب عالم فوكنر بزاوية جديدة، حيث يُقدم لنا مئات المشاركين في مسابقة فوكنر الزائفة أفضل ما لديهم من “فوكنر السيئ”، ما يمزج بين أسلوب الكاتب ولكن بتوجيه عكسي تمامًا.
عند قراءة أسماء القصص مثل “أثناء نقل الحمية”، و”مقهى آب”، يبدو وكأنها قصص فوكنر الحقيقية، ولكن في الحقيقة تمثل هذه العناوين مقاطع فنية مبتكرة تجعل القارئ يعيش تجربة فوكنر بطريقة مختلفة تمامًا. بفضل هذا الكتاب، نجد أنفسنا أمام مجموعة من الساخرين والمبدعين الذين يتنافسون في ابتكار نصوص تتألق بالتشويق والفكاهة والعبقرية في آن واحد.
وتشمل القائمة أيضًا سخريات فوكنر البارزة التي تعود إلى الماضي، بما في ذلك واحدة كتبها الكاتب نفسه، مما يضيف طابعًا فريدًا وتاريخيًا لهذا العمل الساحر. تمثل هذه السخريات والمسابقة مدخلًا ممتعًا ومبتكرًا إلى عالم الأدب، حيث يمكن للقراء الاستمتاع بروح الفكاهة والإبداع التي تجمع بين الأسلوب الأصلي لفوكنر وروح السخرية الجديدة التي يُقدمها المشاركون.
بواسطة هذا الكتاب، يتاح للقراء فرصة فريدة لاكتشاف عالم فوكنر من خلال عدسة جديدة، حيث يمكنهم الانغماس في أعمال متميزة تجمع بين الجودة الأدبية والفكاهة الساحرة. وبفضل تحرير دين فوكنر وإ. فوكنر، يمكن للقراء الاستمتاع برحلة ممتعة ومثيرة في عالم الأدب الذي يتميز بالتنوع والإبداع.