عنوان الكتاب: “النائمون”، للكاتب: لورنزو كاركاتيرا.
يروي هذا الكتاب قصة حقيقية عن أربعة أولاد صغار، أصدقاء مقربين منذ الصغر، ذكاء، مرحين، وحكماء وراء سنهم، يبدون لا يفترقون. إن إمكانياتهم لا حدود لها، ولكنهم يرضون بالعيش في عالم مغلق داخل مطبخ جهنم في مدينة نيويورك. يمارسون العديد من الأمور الترفيهية والمقالب على سكان الشوارع دون أن يتم القبض عليهم، ويعلمون أنهم لن يتم القبض عليهم أبدًا.
ولكن في يوم صيفي مأساوي، ما بدأ كمخطط غير ضار يتحول إلى كارثة. يجد الأربعة أنفسهم مواجهين لسنة من السجن في دار ويلكنسون للأولاد. الأكبر منهم عمره خمسة عشر عامًا، والأصغر اثنا عشر عامًا. ما يحدث لهم خلال تلك السنة – الضرب الوحشي، والإذلال اللا يصدق – سيغير حياتهم إلى الأبد.
سنوات لاحقة، أصبح أحدهم محاميًا، وآخر مراسلاً. وانتقل اثنان منهم ليصبحا قتلة محترفين. بالنسبة للجميع، لا يزال الألم والخوف من ويلكنسون يغضبون منه. لا يمكن سوى شيء واحد محوه.
الانتقام.
لتحقيقه، سيعكسون النظام القانوني. يستولون على المحكمة لأجل أجندتهم. يستخدمون الحيل التي رصدوها في الشوارع، والعنف الذي تعلموه في ويلكنسون. إذا تم القبض عليهم هذه المرة، فليس لديهم سوى شيء واحد يمكنهم فقدانه: حياتهم.
تم نشر الكتاب بواسطة دار النشر “بالانتين بوكس” في شهر يوليو من عام 1995.
تتناول هذه الرواية قصة مثيرة للاهتمام عن الصداقة، والانتقام، وتأثير الأحداث الشبابية على مسارات الحياة. تمزج بين عناصر الجريمة والإثارة والدراما لتقديم رواية معقدة ومشوقة تلقى إعجاب القراء في جميع أنحاء العالم.