كتاب “أسطورة الانفصال: ما هو العلاقة الصحيحة بين الكنيسة والدولة؟”، من تأليف ديفيد بارتون، يعتبر عملًا مميزًا يتناول قضية حيوية ومثيرة للجدل في السياسة والدين. يسلط الضوء على التفاعل الديني والسياسي بين الكنيسة والدولة، ويتساءل عن العلاقة الصحيحة بينهما. صدر هذا الكتاب عن دار النشر “والبيلدر برس” في نوفمبر من عام 1992.
بارتون، الذي يعتبر من أبرز المفكرين في مجال العلاقة بين الدين والسياسة، يقدم في كتابه هذا تحليلاً شاملاً للتفاعلات التاريخية والثقافية والقانونية بين الكنيسة والدولة. يعتمد بارتون في بحثه على دراسات معمقة ومصادر أصيلة لتسليط الضوء على مختلف الآراء والمواقف حول هذا الموضوع المعقد.
يستكشف الكتاب كيفية تأثير الدين على السياسة والتشريع، وكذلك كيفية تأثير الدولة على الممارسات الدينية وحرية العبادة. يناقش بارتون مفهوم الفصل بين الكنيسة والدولة ويتساءل عن مدى تطبيقه الصحيح والتأثير الذي يمكن أن يكون له على المجتمعات المختلفة.
بالاستعانة بأسلوب كتابي متين ومعرفة واسعة، يقدم بارتون رؤية شاملة لمختلف الاتجاهات والتحليلات المتعلقة بعلاقة الكنيسة بالدولة، مما يجعل هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالسياسة والدين وتفاعلهما في المجتمعات الحديثة.