نعم، يمكن خلط اللغات بسبب الفرق في النطق. على سبيل المثال، قد يقوم الشخص بنطق كلمات بلغة واحدة بناءً على القواعد النحوية والصوتية للغة الأخرى. يمكن أن يحدث ذلك خاصةً إذا كان الشخص متعودًا على النطق بلغة معينة ويحاول التحدث بلغة أخرى لأول مرة. وهذا يعني أن الشخص قد يخلط بين الأصوات والنغمات والتشديدات المستخدمة في اللغتين المختلفتين، مما يؤدي إلى خلط اللغات.
