مدينة مرند هي إحدى المدن الواقعة في إيران، تقع في محافظة آذربايجان الشرقية. تتميز مرند بتاريخها العريق وثقافتها الغنية، وهي واحدة من أقدم المدن في البلاد. تعتبر مرند واحدة من المدن الرئيسية في آذربايجان الشرقية، وتضم العديد من المواقع السياحية والتاريخية المهمة.
تقع مدينة مرند في منطقة جغرافية استراتيجية بالقرب من الحدود الإيرانية الأذربيجانية، وتعتبر مركزاً هاماً للتجارة والثقافة والسياحة في المنطقة. تشتهر المدينة بسوقها التقليدي النابض بالحياة وبمجموعة متنوعة من المنتجات المحلية والحرفية.
تتميز مدينة مرند بمناخها المعتدل، حيث تتمتع بفصول متنوعة تجذب السياح طوال العام. يتميز الصيف في مرند بأجواء معتدلة ولطيفة، بينما يكون الشتاء بارداً ورطباً.
من بين المعالم السياحية البارزة في مرند يمكن ذكر قلعة بارتين، وهي قلعة تاريخية تعود للعصور الوسطى وتعتبر واحدة من أهم المعالم الثقافية في المدينة. كما تضم مرند مواقع أثرية أخرى مثل قصر الخليفة، ومسجد مرند الجامع، وبازار مرند التاريخي.
تعد مرند أيضاً مركزاً هاماً للصناعات التقليدية والحرفية، حيث يُعتبر صناعة السجاد والخزف واحدة من الصناعات الرئيسية في المدينة. يُعتبر سوق السجاد في مرند واحداً من أكبر الأسواق في إيران لبيع وتجارة السجاد اليدوي الفاخر.
بفضل تاريخها الغني وثقافتها المتنوعة وموقعها الجغرافي الاستراتيجي، تعد مرند واحدة من الوجهات السياحية الهامة في إيران، وتستقطب الزوار من داخل البلاد وخارجها لاستكشاف جمالها الطبيعي وتراثها الثقافي الغني.