ما هي بعض الاختلافات بين اللغة الإنجليزية والعربية التي يجب أن أكون على علم بها عند القراءة أو الكتابة باللغة العربية؟

1. ترتيب الجمل: في اللغة الإنجليزية، تتبع الجمل عادةً ترتيبًا ثابتًا، بينما في اللغة العربية يمكن تبديل ترتيب الكلمات دون التأثير على معنى الجملة.
2. التشكيل: في اللغة الإنجليزية، لا يوجد تشكيل للحروف الأبجدية، بينما في اللغة العربية يجب تشكيل الحروف للحصول على كلمة صحيحة.
3. الجمع والمفرد: في اللغة العربية، هناك أرقام مفردة وجمع للكلمات، ولكن في اللغة الإنجليزية، يتم تغيير بعض الكلمات فقط لتحويلها إلى جمع.
4. النون والتاء المربوطة: في اللغة العربية، يوجد نون وتاء المربوطة التي لها دور في تغيير تصريف الكلمات، بينما لا يوجد هذا النوع من الحروف في اللغة الإنجليزية.
5. الإعراب: في اللغة العربية، الإعراب هو جزء هام من اللغة، يشير إلى تصريف الكلمات والجمل بشكل صحيح. في اللغة الإنجليزية، الإعراب قليل الاستخدام ويعتمد بشكل كبير على الترتيب الصحيح للكلمات.
6. القواعد التوافقية: في اللغة العربية توجد العديد من القواعد التوافقية، مثل الإعراب والتصريف، الذي يجب اتباعه لجعل الجمل صحيحة. ولكن في اللغة الإنجليزية، القواعد التوافقية أقل وتشير إلى النحو العام للغة.