يحتفظ شعر الماندارين بمجموعة كبيرة من المعتقدات والتقاليد الثقافية التي تميزه عن غيره من الأشكال الشعرية. ومن بين هذه المعتقدات والتقاليد:
1- الاحتفاء بالأساطير والتاريخ: يعتبر شعر الماندارين وسيلة للتعبير عن الأساطير والتاريخ، ويتم التعبير عنها بأسلوب شعري مميز.
2- استخدام اللغة الفصحى: يستخدم شعر الماندارين اللغة الفصحى بشكل كبير، ويتميز بأسلوبه الفصيح والراقي.
3- الاهتمام بالأخلاق والقيم الصينية: يعتبر شعر الماندارين وسيلة للتعبير عن الأخلاق والقيم الصينية، ويحتفي بالفضائل الصينية الأساسية مثل الصدق والإخلاص والتواضع.
4- الاستخدام الفني للألفاظ والأساليب الشعرية: يتميز شعر الماندارين بالاستخدام الفني للألفاظ والأساليب الشعرية، مثل الاستعارة والتشبيه والتكرار والقافية والإيقاع.
5- الاهتمام بالطبيعة والجمال: يتميز شعر الماندارين بالاهتمام بالطبيعة والجمال، ويتم التعبير عنها بأسلوب شعري مميز.