الشعر الصيني الكلاسيكي له علاقة وثيقة بالفنون الأخرى في الصين ، ويتداخل معها بشكل كبير. يتأثر الشعر الصيني بالتاريخ والفلسفة والفنون البصرية والموسيقى والرقص والأدب الصيني الكلاسيكي الأخرى.
على سبيل المثال ، يتداخل الشعر الصيني التقليدي مع الرسم والخط والنحت ، حيث يعتبر الكتابة الشعرية في الصين فنًا يمكن تصنيفه ضمن فنون الخط الصيني التقليدي. يتم التعبير عن الشعر عادةً على شكل خطوط وكلمات مكتوبة بشكل جميل وفني ، مما يعطيه قيمة فنية إضافية.
كما يتداخل الشعر الصيني مع الموسيقى التقليدية الصينية والرقص ، حيث يتم استخدام الشعر في بعض الأحيان كنصوص للمقطوعات الموسيقية التقليدية أو كترجمة للحركة في رقصة معينة.
بشكل عام ، يمكن القول أن الشعر الصيني الكلاسيكي يعتبر جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي الكبير في الصين ، ويتقاطع مع العديد من الفنون الأخرى لإثراء وتعزيز فهمنا للثقافة الصينية.