ترتبط العلاقة بين الإختلاف العربي في الأدب والهوية العربية بشكل كبير، فالأدب العربي يشكل جزءًا هامًا من الهوية العربية، ويعكس تاريخ وثقافة الشعوب العربية المختلفة. وبما أن الهوية العربية تتأثر بالعديد من العوامل المتنوعة منها التوجهات الثقافية والدينية والاجتماعية والجغرافية، فإن الأدب العربي يعكس هذه التباينات والإختلافات في الثقافة العربية. ومن خلال الأدب العربي، يمكن للكتاب العرب التعبير عن تجربتهم الشخصية والثقافية والتاريخية وعن هويتهم الفريدة. وبذلك، يساهم الأدب العربي في تعزيز الهوية العربية وتأكيدها، وفي نفس الوقت يبرز الإختلاف الثقافي والحضاري بين دول العالم العربي وبين أفرادها.
