تختلف النطق بين المتحدثين بالعربية وغيرها من اللغات في عدة جوانب، منها:
1- تختلف نغمة الصوت، حيث يتم استخدام النغمة بشكل كثير في اللغة العربية للتعبير عن المعنى، في حين أنها ليست مهمة بنفس الطريقة في بعض اللغات الأخرى.
2- تختلف درجة فتح الفم والحنجرة، حيث تتطلب العربية فتح الفم والحنجرة بشكل أكبر في بعض الأصوات والحروف، مما يؤدي إلى إصدار صوت مختلف.
3- تختلف النطقة وسرعة الكلام، حيث يتحدث المتحدثون العرب بسرعة أقل من بعض اللغات الأخرى، وتردد الحروف في كلماتهم بطريقة معينة.
4- تختلف طريقة المخارج وحركة الشفاه، حيث يتم استخدام حركة الشفاه بشكل مختلف في اللغة العربية مما يؤدي إلى إنتاج صوت مختلف.
5- تختلف النطقة اللغوية، حيث تتغير النطقة المستخدمة عند الإنتقال من العربية إلى لغات أخرى، مما يؤدي إلى تغيير في النطق بشكل كبير.