تتنوع النصوص في أدب الإختلاف العربي وتختلف حسب الفترة التاريخية والمكان والتيار الفكري، ومن أشهر هذه النصوص:
1- شعر الجاهلي: وهو الشعر الذي كتب قبل الإسلام ويعبر عن التناغم والتناقض في الثقافة العربية القديمة.
2- شعر المتنبي: وهو شاعر عربي من العصر العباسي ويعتبر أحد أشهر الشعراء في الأدب العربي، وكان يتناول في شعره المواضيع السياسية والاجتماعية.
3- الخطابة الدينية: وتضم الخطب والمواعظ والسيرة النبوية ويتميز هذا النوع من النصوص بالأسلوب الراقي والتعبير البليغ.
4- الأدب الشعبي: وهو أدب يشمل الحكايات والأمثال والأساطير ويتميز بالبساطة والشفافية وتختلف موضوعاته حسب الثقافات الشعبية.
5- الأدب الحديث: وهو الأدب الذي كتب بعد القرن الثامن عشر ويتضمن الروايات والروايات الخيالية والأدب النثري والشعر، ويتميز بالتنوع والابتكار والتطور في الأساليب والمواضيع.