مترجم الأدب الكوميدي هو الشخص الذي يترجم أعمال الأدب الكوميدي من لغة إلى أخرى. يشمل ذلك المسرحيات والروايات والقصص القصيرة والمقالات والكتب التعليمية والحكايات الكوميدية. يهدف الكوميديا إلى إحداث الضحك والسعادة والمرح، ومن المهم أن يكون للمترجم فهم جيد للثقافة واللغة الأساسية والفنون الساخرة. يعتمد مترجم الأدب الكوميدي على الإبداع والمهارة اللغوية لتقديم النص الأصلي بشكل صحيح ومرح.
0
