الشعر الماندرين هو شعر اللغة الصينية القياسية (الماندرين)، وهو يعتبر أحد الأنواع الأدبية الرئيسية في الثقافة الصينية القديمة والحديثة. ويمكن تأليف الشعر الماندرين عن طريق الإلمام بالقواعد والأسس الأساسية للشعر الصيني، والتركيز على الرموز والمعاني التي تتميز بالثراء والتعبير الفني الذي يحتوي على الزاوية الصينية الفريدة.
يتم تأليف الشعر الماندرين عادةً بناءً على قافية من الأحرف الصينية، وتنتهي الأسطر بمقطع يتكون من خمسة أحرف، وغالبًا ما يستخدم الأنظمة الصوتية الصينية الميلودية ! ,,, ,/ . والتي تعرف باسم “شي” وهو اللحن الصيني للكلمات. كما يتميز الشعر الماندرين بقدرته على تعبير المعاني المتعددة بأسلوب مفعم بالجمال والأسلوب اللغوي المتطور.
