تطوير اللغة العربية يساعد في تطوير الأدب الحاسوبي بطرق عديدة، منها:
1. تطوير مفردات اللغة العربية: يساعد على تعريف المصطلحات الحاسوبية بطريقة دقيقة وصحيحة، وإدخال التقنيات الجديدة في اللغة العربية بما يتناسب مع اللغة وثقافتها.
2. تحسين شبكة النحو العربي: يساعد في إعداد قواعد جديدة لإضافة مصطلحات حاسوبية، وتحديث القواعد الحالية لتتوافق مع المصطلحات الحاسوبية الحديثة والمستجدة.
3. تحسين النطق العربي: يساعد على تحسين نطق الحاسوب للغة العربية، بحيث يكون قوياً وواضحاً، ويساعد على تحسين الترجمة الآلية في اللغة العربية.
4. تشجيع كتابة البرمجيات باللغة العربية: يزيد من الاهتمام بكتابة البرمجيات والتطبيقات باللغة العربية، ويحرك المطورين العرب في اتجاه تطوير الأدب الحاسوبي باللغة العربية وتحسينه.
5. تعزيز الوعي باللغة والتراث العربي: يساعد على تشجيع المطورين العرب على اتخاذ لغة العربية وتراثها مرجعاً لتطوير الأدب الحاسوبي، مما يدفعهم إلى استخدام اللغة بشكل صحيح ويوسع نطاق الاستفادة من التقنيات الحديثة في التطوير اللغوي.