تختلف الكتابة باللغة العربية عن اللغات الأخرى بعدة أشياء، منها:
1. العربية تكتب من اليمين إلى اليسار، بينما اللغات الأخرى تكتب من اليسار إلى اليمين مثل الإنجليزية والفرنسية.
2. العربية تستخدم حروفاً متصلة مع بعضها البعض لتشكيل الكلمات بينما اللغات الأخرى تستخدم حروفاً مفردة.
3. العربية لديها عدد كبير جداً من الحروف والأحرف مقارنة مع اللغات الأخرى.
4. العربية تحتوي على عدد كبير من الحركات والأصوات الصعبة التي يصعب تحديدها بوضوح، ما يجعلها لغة صعبة النطق والكتابة.
5. العربية تحتوي على العديد من الكلمات العربية المشتقة والمركبة والتي تحتاج إلى فهم القواعد اللغوية والجذرية لفهم معناها والكتابة بها.