“حقائق وراء هيلسنكي روكاماتيوس” هو عنوان الكتاب الذي يحمل في طياته أربع قصص لا تُنسى من قلم الكاتب يان مارتل، المعروف بروايته “حياة النمر بي”. في القصة الرئيسية الرائعة، ينضم شاب شاب يواجه مرض الإيدز إلى صديقه ليرويا قصة عائلة روكاماتيوس في هلسنكي، موضوعة ضمن مسيرة القرن العشرين التي ترددها معجزاته وفظائعه التي ترددها قصتهم. في قصة “المرة التي سمعت فيها كونشرتو الكمانة الخاص بالجندي دونالد ج. رانكين مع كمانة متخالفة، للملحن الأمريكي جون مورتون”، يزور طالب جامعي كندي واشنطن العاصمة، ويختبر حرب فيتنام وعواقبها من خلال لقاء موسيقي مكثف. في قصة “أساليب الموت”، تظهر تغييرات في رسالة حارس السجن لأم أحد المعدمين تكشف كيف أن كل حياة تحتوي على نهايتها. القصة الأخيرة، “آلة المرآة”، تدور حول شاب يكتشف آلة صناعة المرآة القديمة في علية جدته. فضول الشاب تجاه الجهاز يتبادل مع التذكرات الطويلة التي تستدعيها من جدته.
كتبت هذه القصص في وقت مبكر من مسيرة مارتل، وهي تتحرك بين الإثارة والعمق، وتُظهر ابتكاراً في الشكل وتوقيتاً في المضمون يجعل من يان مارتل ظاهرة دولية. تنتمي هذه القصص إلى فئة القصص القصيرة منفردة لكاتب واحد، وصدرت عن دار النشر هاركورت في ديسمبر عام 2004.
تنقل القصص أحداثًا مثيرة للفكر والتأمل، تأخذك في رحلة مع الشخصيات وتفتح لك نوافذ على الإنسانية وتعقيداتها. من خلال قصصه، يعرض مارتل هذا الخليط المدهش من الإبداع والعمق الذي جعله ظاهرة عالمية في عالم الأدب.