كتب أجنبية

عكس القدر: مجموعة من التأملات – The Opposite of Fate

بعنوان “عكس القدر”، يقدم الكاتبة الشهيرة أمي تان في كتابها الأول من نوعه في غير الخيال تفسيرًا شخصيًا لفلسفتها حول القدر. وُلدت أمي تان في عائلة تؤمن بالقدر، وفي كتاب “عكس القدر: مجموعة من التأملات”، تستكشف هذا التراث، بالإضافة إلى الظروف الأمريكية، وتجد طرقًا لتكريم الماضي بينما تخلق طريقها الخاص للمصير. تكتشف أجوبة في الأفعال والمواقف اليومية – من كتابة القصص، وتزيين منزلها بالتمائم، وتعلم التزلج، والعيش مع السناجب، إلى التعامل مع ثلاثة أفراد من عائلتها مصابين بأمراض الدماغ، والنجاة من الكوارث الطبيعية، والتخلص من لعنات العائلة وتوقعات أنها يجب أن تصبح طبيبة وعازفة بيانو. بنفس الروح والفكاهة والسحر الذي يميز رواياتها المحبوبة، تقدم أمي تان علاجًا منعشًا للكآبة وعدم اليقين الذي نواجهه اليوم، متأملة كيفية حدوث الأمور – في حياتها الشخصية وخارجها – لكنها دائمًا تعود إلى سؤال القدر ومقابلاته: الخيارات، والتمائم، والتأثيرات، والمواقف، والحوادث السعيدة التي تشكلنا جميعًا. هذا الكتاب ينتمي لفئة المجموعات الأدبية والمقالات، وقد نشرته دار “بوتنام الكبار” في أكتوبر عام 2003.